古天樂 - 男朋友 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 古天樂 - 男朋友




為著舊愛 正在結疤
Для старой любви шрамы.
再也不敢多講錯話
Никогда больше не говорите неправильно.
令任何人 遺留任何牽掛
Оставь кого-нибудь в покое.
寂寞令我 滿臉雪花
Одиночество наполняет мое лицо снежинками.
連情感都很想放下
Даже эмоции хотят подавить.
尤其是妳 這樣愛他
Особенно вы его любите.
回答我可不可以暫時讓我講出感覺後
Ответ: Могу ли я на мгновение рассказать о своих чувствах?
才直說妳有男朋友 現在就要走
Прямо сейчас у вас есть парень.
回答我可不可以暫時讓我牽牽手
Ответ: Могу ли я на мгновение взять меня за руку?
我妄想的不會有
Я заблуждаюсь, что этого не произойдет.
牽一牽妳手 我便甜蜜夠
Держа тебя за руку, я достаточно сладок.
實在是我 太沒眼光
На самом деле я не вижу.
再也不敢諸多寄望
Больше не смей много надеяться.
為任何人 遺留任何感覺
Оставьте любое чувство для кого-нибудь
實在沒法 努力說謊
Я не могу попытаться лгать.
愛我可一生都快樂
Люблю, но счастлива на всю жизнь.
然而為妳 我願意講
Тем не менее, я хотел бы поговорить об этом для вас.
回答我可不可以暫時讓我講出感覺後
Ответ: Могу ли я на мгновение рассказать о своих чувствах?
才直說妳有男朋友 現在就要走
Прямо сейчас у вас есть парень.
回答我可不可以暫時讓我牽牽手
Ответ: Могу ли я на мгновение взять меня за руку?
我妄想的不會有
Я заблуждаюсь, что этого не произойдет.
牽一牽妳手 我便甜蜜夠
Держа тебя за руку, я достаточно сладок.
回答我可不可以暫時讓我講出感覺後
Ответ: Могу ли я на мгновение рассказать о своих чувствах?
才直說妳有男朋友 現在就要走
Прямо сейчас у вас есть парень.
回答我可不可以暫時讓我牽牽手
Ответ: Могу ли я на мгновение взять меня за руку?
我妄想的不會有
Я заблуждаюсь, что этого не произойдет.
握不到永久 我亦甜蜜夠
Хватка не постоянна, и я достаточно сладок.






Attention! Feel free to leave feedback.