Lyrics and translation 古巨基 & Trey Lee - 必殺技 (Live)

必殺技 (Live)

你近來又 再有空 我在防備 別發功
能勉強戒絕心痛 但喉嚨還在痛
你在懷舊 我也懂 還稱讚我夠上進
但可惜那時你都不相信

我道行都低估了你 我以為 撐得起
一句為甚麼不找找你
我練到 再倔強 再絕也 也永沒法比

求你別要 如從前 純熟地碰我
而我問我 為何還 能夠碰傷我
不要讓我 一敗塗地 輸得更多 oh

求你別説 錯過我 其實亦愛我
何以技癢 放過我 你已彷彿有神助
一關心我已經 等於 再殺死我

你未提及 我也知 既是前度 沒法子
如這聖伯納得意 分予你當玩意
數十年後 我也知 如果見你我願意
像一關過完 再單打一次

我道行都低估了你 我以為 撐得起
一句為甚麼不找找你
我練到 再倔強 再絕也 也永沒法比

求你別要 如從前 純熟地碰我
而我問我 為何還 能夠碰傷我
不要讓我 一敗塗地 輸得更多 oh

求你別説 錯過我 其實亦愛我
何以技癢 放過我 你已彷彿有神助
一關心我已經 等於 再殺死我

求你別説 仍能如 良朋地對我
而我問我 為何還 能對得起我
不要讓我 一敗塗地 輸得更多 oh

求你別説 錯過我 其實亦愛我
何以技癢 放過我 你已彷彿有神助
一講起你已經 等於 再殺死我

Смертельный прием (Live)

Ты снова объявилась, я на стороже, не начинай.
Я уже почти не чувствую боли в сердце, но горло все еще саднит.
Ты ностальгируешь, я понимаю, даже хвалишь меня за успехи.
Жаль только, что тогда ты в меня не верила.

Я переоценил свои силы, думал, справлюсь.
С вопросом "почему ты не попробуешь найти меня?"
Я тренировался, стал сильнее, но тебе все равно нет равных.

Прошу, не надо, как раньше, так нежно касаться меня.
И я спрашиваю себя, почему ты все еще можешь сделать мне больно?
Не заставляй меня терпеть сокрушительное поражение, oh.

Не говори, что скучала и на самом деле любила.
Зачем испытывать судьбу, оставь меня в покое, ты словно получила божественную помощь.
Твоя забота равносильна убийству.

Ты не говоришь, но я и так знаю, что раз мы бывшие, то ничего не поделаешь.
Как этот сенбернар, ты играешь со мной.
Даже через десятки лет, если я увижу тебя, я знаю, что захочу
Снова пройти этот уровень, сразиться с тобой еще раз.

Я переоценил свои силы, думал, справлюсь.
С вопросом "почему ты не попробуешь найти меня?"
Я тренировался, стал сильнее, но тебе все равно нет равных.

Прошу, не надо, как раньше, так нежно касаться меня.
И я спрашиваю себя, почему ты все еще можешь сделать мне больно?
Не заставляй меня терпеть сокрушительное поражение, oh.

Не говори, что скучала и на самом деле любила.
Зачем испытывать судьбу, оставь меня в покое, ты словно получила божественную помощь.
Твоя забота равносильна убийству.

Не говори, что мы все еще можем быть друзьями.
И я спрашиваю себя, как ты можешь смотреть мне в глаза?
Не заставляй меня терпеть сокрушительное поражение, oh.

Не говори, что скучала и на самом деле любила.
Зачем испытывать судьбу, оставь меня в покое, ты словно получила божественную помощь.
Одни твои слова - смертельны для меня.