Leo Ku - Meng Zhong Ren - translation of the lyrics into English

Meng Zhong Ren - 古巨基translation in English




Meng Zhong Ren
The Person in Your Dreams
伊呀嗚耶哦
Ha iya wuye oh
伊呀嗚耶哦 伊呀嗚耶哦
Iya wuye oh Iya wuye oh
啊啊 耶伊耶伊
Aa yah ey ey ey
呀呀呀呀
Ya ya ya ya oh
啊啊 耶伊耶伊
Aa yah ey ey ey
呀呀呀呀
Ya ya ya ya oh
快活就在夢中 啦啊啦誒嘿嘿
The joy is in your dream La la la eh he heys
活就活在夢中 啦啊 不會怕窮
To live in a dream La la never fear poverty
美麗在睡夢中 啦啊啦誒嘿嘿
The beauty is in your dream La la la eh he heys
跌一跤也哪怕痛 夢中不會計較
Even falling won't hurt Within a dream there is no reckoning
祈求別要醒 夢中的人
I pray that you won't wake up The person in your dream
幸福安枕 不需鏡 仍漂亮過人
Sleeping soundly No need for a mirror Still more beautiful than anyone
誰是 夢中的人
Who is The person in your dream
甚麼都肯 如普照萬世的女神
Willing to do anything Like a goddess who blesses the world
呀誒 呀誒 呀誒 呀誒 呀誒
Ya eh Ya eh Ya eh Ya eh Ya eh
啊啊 耶伊耶伊
Aa yah ey ey ey
呀呀呀呀
Ya ya ya ya oh
快樂特別易醒 啦啊啦誒嘿嘿
Happiness awakens especially easily La la la eh he heys
造夢是為夢醒 啦啊 得到過程
The dream is for waking La la to achieve the process
盼望慢慢夢醒 啦啊啦誒嘿嘿
Slowly hoping to awaken La la la eh he heys
周公請你快答應 夢中不會計較
Zhou Gong please quickly agree Within a dream there is no reckoning
祈求別要醒 夢中的人
I pray that you won't wake up The person in your dream
幸福安枕 不需鏡 仍漂亮過人
Sleeping soundly No need for a mirror Still more beautiful than anyone
誰是 夢中的人
Who is The person in your dream
甚麼都肯 如普照萬世的女神
Willing to do anything Like a goddess who blesses the world
浮雲沒有燈
The floating cloud has no light
夢中的人 就似萬能
The person in your dream Is like a god
偷一吻 能擄獲愛人
Stealing a kiss Can capture the heart of a lover
怎去做 夢中的人
How to be The person in your dream
活得天真 仙境裡 能變做愛神
Living innocently In a fairyland Can become the god of love
王菲 夢中的人
Wang Fei The person in your dream
互生好感 傳出秘密結婚旅行
Mutual affection 傳出秘密結婚旅行
呀誒 呀誒 呀誒 呀誒 呀誒
Ya eh Ya eh Ya eh Ya eh Ya eh
啊啊 耶伊耶伊
Aa yah ey ey ey
呀呀呀呀
Ya ya ya ya oh
啊啊 耶伊耶伊
Aa yah ey ey ey
呀呀呀呀
Ya ya ya ya oh





Writer(s): Ju Ji Gu, Xi Lin, Song De Lei, Tian Ce


Attention! Feel free to leave feedback.