亂 - 古巨基translation in Russian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
细雨扑杀燕子
季节放弃了报时
Мелкий
дождь
убивает
ласточек,
время
года
отказалось
отсчитывать
время
烟花烧毁诗词
笑脸贴满了数字
Фейерверк
сжигает
стихи,
на
улыбающихся
лицах
— лишь
цифры
价格折断了筷子
吃喝买断了友谊
Цены
ломают
палочки
для
еды,
еда
и
покупки
разрывают
дружбу
家居更新锁匙
信仰要圣经再定义
Домашний
уют
обновляет
ключи,
вера
требует
переопределения
Библией
是谁乱举起拇指
哪个会知哪个要知
Кто
беспорядочно
поднимает
большой
палец?
Кто
знает,
кто
должен
знать?
有病有否有药医
Есть
болезнь,
есть
ли
лекарство?
梦里无风
有浪
Во
сне
нет
ветра,
но
есть
волны
美梦该怎么安放
Как
же
устроить
сладкий
сон?
冒过热风
冷汗
Преодолев
горячий
ветер,
в
холодном
поту
有什么不肯释放
Что
я
никак
не
могу
отпустить?
眼界布满背影
过客错过了过程
Взор
полон
спин
прохожих,
гости
упустили
суть
光阴催赶风铃
节奏快过了畅泳
Время
подгоняет
колокольчики,
ритм
быстрее,
чем
плавание
报价报错了处境
设计计错了爱情
Цена
искажает
ситуацию,
дизайн
искажает
любовь
手腕拖低了心情
痛快靠痛苦去辨认
Запястья
тянут
вниз
настроение,
восторг
познаётся
через
боль
是谁乱更改布景
哪个会知哪个要知
Кто
беспорядочно
меняет
декорации?
Кто
знает,
кто
должен
знать?
发梦也都要受惊
Даже
во
сне
приходится
пугаться
梦里无风
有浪
Во
сне
нет
ветра,
но
есть
волны
美梦该怎么安放
Как
же
устроить
сладкий
сон?
冒过热风
冷汗
Преодолев
горячий
ветер,
в
холодном
поту
有什么不肯释放
Что
я
никак
не
могу
отпустить?
脑海
太多地球转动
В
голове
слишком
много
вращений
Земли
寻觅太阳
错入了黑洞
В
поисках
солнца
попал
в
черную
дыру
哪个配错配方
哪个上错了课堂
Кто
перепутал
формулу?
Кто
попал
не
на
тот
урок?
天色表演苍茫
哪个看错了症状
Небо
изображает
бескрайность,
кто
ошибся
в
диагнозе?
梦里无风
有浪
Во
сне
нет
ветра,
но
есть
волны
美梦该怎么安放
Как
же
устроить
сладкий
сон?
冒过热风
冷汗
Преодолев
горячий
ветер,
в
холодном
поту
有什么不肯释放
Что
я
никак
не
могу
отпустить?
为何没风
有浪
Почему
нет
ветра,
но
есть
волны?
进睡也不懂安躺
Даже
засыпая,
не
могу
спокойно
лежать
别过微风
细汗
Прощаясь
с
легким
ветерком,
в
легком
поту
发梦也不断跌撞
Даже
во
сне
продолжаю
спотыкаться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xi Lin, Zhen Bang Yang
Attention! Feel free to leave feedback.