Lyrics and translation 古巨基 - 初心(泰禾人壽保險廣告歌)

天知道 我對不對
年紀小 狂想多 會受罪
只知我 太過懂妥協也許
才心虛 才委屈到落淚

明白宏願像天堂
疲憊時候或迷失方向
沿路仍像舊時忠於所信未說謊
敢去造夢便瘋狂
仍然鎮定如初心
失望亦從不沮喪

毋忘是為誰爭氣
無論會令誰歡喜
驚天意背棄自己
從未信被理想拋棄
咬著牙關過
當初的我勉勵我
天真會 變大器
成就最動聽真實傳奇

有些妄想沒可能
有些理想只博到悲憫
如像頑童若頑固得很對便勇敢
不怕寂寞地追尋
遺憾令旁人擔心
驕傲在無愧初心

毋忘是為誰爭氣
無論會令誰歡喜
驚天意背棄自己
從未信被理想拋棄
咬著牙關過
當初的我勉勵我
天真會 變大器
成就最動聽真實傳奇

毋忘是為誰爭氣
無論會令誰走避
不管哪個信自己
留下我未對我捨棄
咬著牙關過
當初的我創造我
天真會 變大器
成就最動聽真實傳奇
無負確信過真理

Одному богу известно, прав ли я
Когда вы молоды, вы будете страдать больше, если будете восхвалять
Я просто знаю, что я слишком много знаю о компромиссе, может быть
Только когда я был виноват, со мной поступали так несправедливо, что я расплакался.

Поймите, что амбиции подобны небесам
Когда вы устали или дезориентированы
По дороге все по-прежнему, как в старые добрые времена, верен тому, во что веришь, и не лжешь.
Сойди с ума, если осмелишься мечтать
Все такой же спокойный, как всегда
Разочарован и не в депрессии

Никогда не забывай, за кого ты сражаешься
Неважно, кто будет счастлив
Потрясенный и повернувшийся спиной к самому себе
Никогда не верил в то, что идеалы могут быть отвергнуты
Стиснутые зубы
Я подбадривал себя с самого начала
Невинность станет больше
Создайте самую красивую и правдивую легенду

Некоторые заблуждения невозможны
Некоторые идеалы вызывают только сострадание
Точно так же, как мальчишка, если ты упрям и прав, ты будешь храбрым
Не боишься преследовать в одиночку
Сожаление заставляет других беспокоиться
Гордость достойна первоначального намерения

Никогда не забывай, за кого ты сражаешься
Неважно, кто будет счастлив
Потрясенный и повернувшийся спиной к самому себе
Никогда не верил в то, что идеалы могут быть отвергнуты
Стиснутые зубы
Я подбадривал себя с самого начала
Невинность станет больше
Создайте самую красивую и правдивую легенду

Никогда не забывай, за кого ты сражаешься
Независимо от того, кто будет избегать
Независимо от того, кто из них верит в себя
Оставь меня, не отказываясь от меня
Стиснутые зубы
Изначальный я создал меня
Невинность станет больше
Создайте самую красивую и правдивую легенду
Никогда не был убежден в истине