Lyrics and translation 古巨基 - 太空艙
人最怕空太空總想有情人
Люди
больше
всего
боятся
пространства
и
всегда
хотят
иметь
любовника
能容納我半枕春夢更貼身
Можешь
обнять
мою
половину
подушки,
весенние
сны
более
интимны.
隨家品充滿我附近
Продуктами
Suijia
полны
мои
соседи
納米天涯最合襯
Нано
Тянья
подходит
лучше
всего
自我孤家懶走七步亦成詩
Самоизоляция
и
ленивая
ходьба
по
семи
шагам
тоже
могут
стать
стихотворением
煩惱是來自太多足印
Проблемы
возникают
из-за
слишком
большого
количества
следов
太空艙浪蕩不必衝撞
Капсула
покачнулась,
и
ей
не
пришлось
сталкиваться
太空很浩瀚每步都悲壯
Пространство
огромно
и
трагично
на
каждом
шагу
迷我這好地方淚也不能放
Я
не
могу
сдержать
слез
в
этом
хорошем
месте
修煉到自閉式開放
Совершенствуйтесь,
чтобы
быть
замкнутыми
и
открытыми
太空艙浪蕩不驚空蕩
Космическая
капсула
раскачивалась
и
раскачивалась,
не
испытывая
потрясения
太多身外物
Слишком
много
посторонних
也被迫學會釋放
Также
вынужден
научиться
освобождать
閒人到訪亦唯有講
Праздные
люди
могут
разговаривать
только
тогда,
когда
они
посещают
別來互相碰撞理直氣壯
Не
сталкивайтесь
друг
с
другом,
будьте
праведны
人太渺小理想總超過負荷
Люди
слишком
малы,
идеалы
всегда
превышают
нагрузку
紅塵路遠也不需行李太多
Дорога
красной
пыли
находится
далеко,
и
нет
необходимости
в
слишком
большом
багаже
床一張剛足夠我坐臥
Одной
кровати
мне
как
раз
достаточно,
чтобы
сесть
и
лечь
原沒一物誘惑我
Ничто
не
соблазняло
меня
就算天子赤軀只值一米多
Даже
если
обнаженное
тело
императора
стоит
всего
один
метр
如躺下來未會多於我
Если
ты
ляжешь,
то
будешь
не
больше
меня.
太空艙浪蕩不必衝撞
Капсула
покачнулась,
и
ей
не
пришлось
сталкиваться
太空很浩瀚每步都悲壯
Пространство
огромно
и
трагично
на
каждом
шагу
迷我這好地方淚也不能放
Я
не
могу
сдержать
слез
в
этом
хорошем
месте
修煉到自閉式開放
Совершенствуйтесь,
чтобы
быть
замкнутыми
и
открытыми
太空艙浪蕩不驚空蕩
Космическая
капсула
раскачивалась
и
раскачивалась,
не
испытывая
потрясения
太多身外物
Слишком
много
посторонних
也被迫學會釋放
Также
вынужден
научиться
освобождать
閒人到訪亦唯有講
Праздные
люди
могут
разговаривать
только
тогда,
когда
они
посещают
別來互相碰撞理直氣壯
Не
сталкивайтесь
друг
с
другом,
будьте
праведны
太空艙浪蕩不驚空蕩
Космическая
капсула
раскачивалась
и
раскачивалась,
не
испытывая
потрясения
太多身外物
Слишком
много
посторонних
也被迫學會釋放
Также
вынужден
научиться
освобождать
閒人到訪亦唯有講
Праздные
люди
могут
разговаривать
только
тогда,
когда
они
посещают
別來互相碰撞理直氣壯
Не
сталкивайтесь
друг
с
другом,
будьте
праведны
情人到訪面紅怯慌
Лицо
любовника
покраснело
и
запаниковало,
когда
она
посетила
亦唯獨可對望理直氣壯
Это
единственное,
от
чего
можно
ожидать
праведности
и
силы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 方皓玟, 林夕, 褚鎮東
Album
太空艙
date of release
30-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.