小甜蜜 (國語) - 古巨基 translation in German

小甜蜜 (國語)

你说最近工作提不起劲
没关系 我带你出国去散心
你说最近迷上韩剧
我会帮你多准备一些纸巾
星星仿佛伸手可及
全世界都静默在这里
慢慢旋转摩天轮的我和你
变成这城市最美的风景
偶尔耍一点小甜蜜
因为我爱你
透过时间了解个性
习惯有你 每天一睁开眼睛
不经意的小甜蜜
代表我很在乎你
没有不能说的秘密
被需要的心情
我承认那会慢慢上瘾
春天去看日本的樱花祭
到夏天 要躲在家里吹冷气
秋天培养浪漫气息
一年倒数的烟火让心更紧
我说不用再去算命
有个人一辈子会养你
事业 爱情 通通来问我最灵
拥有很多幸福你别担心
偶尔耍一点小甜蜜
因为我爱你
透过时间了解个性
习惯有你 每天一睁开眼睛
不经意的小甜蜜
代表我很在乎你
没有不能说的秘密
被需要的心情
我承认那会慢慢上瘾
偶尔耍一点小甜蜜
因为我爱你
透过时间了解个性
习惯有你 每天一睁开眼睛
不经意的小甜蜜
代表我很在乎你
没有不能说的秘密
被需要的心情
我承认那会慢慢上瘾
被需要的心情
我承认那会慢慢上瘾

Kleine Süßigkeiten (Mandarin)

Du sagst, die Arbeit macht dir keine Lust mehr
Kein Problem, ich nehm dich mit ins Ausland zum Entspannen
Du sagst, du bist süchtig nach koreanischen Serien
Ich leg dir ein paar Taschentücher bereit
Sterne scheinen zum Greifen nah
Die ganze Welt steht hier still
Langsam dreht sich das Riesenrad mit uns
Wir werden zur schönsten Aussicht der Stadt
Hin und wieder ein bisschen süße Romantik
Weil ich dich liebe
Mit der Zeit lern ich dich besser kennen
Ich bin gewöhnt an dich, öffne täglich die Augen
Diese ungeplanten süßen Momente
Zeigen dir, wie wichtig du mir bist
Es gibt kein Geheimnis zwischen uns
Dieses gebraucht werden
Gibt mir ein Gefühl, das süchtig macht
Im Frühling gucken wir Kirschblüten in Japan
Im Sommer bleiben wir daheim in der Kühlung
Im Herbst wird's romantisch
Jahresendfeuerwerk bringt uns noch näher
Ich sag, du brauchst kein Horoskop mehr
Es gibt jemanden, der dich ein Leben lang versorgt
Karriere, Liebe - frag nur mich, ich weiß alles
Du hast so viel Glück, keine Sorge
Hin und wieder ein bisschen süße Romantik
Weil ich dich liebe
Mit der Zeit lern ich dich besser kennen
Ich bin gewöhnt an dich, öffne täglich die Augen
Diese ungeplanten süßen Momente
Zeigen dir, wie wichtig du mir bist
Es gibt kein Geheimnis zwischen uns
Dieses gebraucht werden
Gibt mir ein Gefühl, das süchtig macht
Hin und wieder ein bisschen süße Romantik
Weil ich dich liebe
Mit der Zeit lern ich dich besser kennen
Ich bin gewöhnt an dich, öffne täglich die Augen
Diese ungeplanten süßen Momente
Zeigen dir, wie wichtig du mir bist
Es gibt kein Geheimnis zwischen uns
Dieses gebraucht werden
Gibt mir ein Gefühl, das süchtig macht
Dieses gebraucht werden
Gibt mir ein Gefühl, das süchtig macht