Lyrics and translation 古巨基 - 忘了時間的鐘

忘了時間的鐘

還有沒有如果 還有沒有結果
你不要再害我
還有什麼沒說 還有什麼沒做
腦袋一片空

我的瀟灑告訴我
Hey man! Let her go
我的心卻 哦

你曾經多愛我 你還記得否
為什麼一張口
才說愛我 又說要離開我

我像忘了時間的鐘 一分一秒的過
卻不知到越走錯越多
忘了時間的鐘 每個人都在笑我

忘了時間的鐘 滴滴答答不休
轉啊轉啊轉啊 別管我
忘了時間的鐘 好難過 嗚
愛到最後 剩什麼 誰告訴我

走的太快 你說
不關心你感受
走的太慢 你又說
趕不上潮流

你曾經多愛我 你還記得否
為什麽同一張口
才說愛我 又說要離開我

我像忘了時間的鐘 一分一秒的過
卻不知道越走錯越多
忘了時間的鐘 每個人都在笑我
哎呀呀呀

忘了時間的鐘 滴滴答答不休
轉啊轉啊轉啊 別管我
忘了時間的鐘 好難過 嗚
愛到最後 剩什麽

你說

Забытые часы времени

Есть ли ещё "если"? Есть ли ещё "итог"?
Не мучай меня больше.
Есть ли ещё что-то несказанное? Что-то несделанное?
В голове пустота.

Моя бравада шепчет мне:
Эй, парень! Отпусти её.
Но мое сердце, ох...

Ты помнишь, как сильно ты меня любила?
Почему, едва открыв рот,
Ты сказала, что любишь, и тут же решила уйти?

Я как забытые часы времени, секунды идут,
Но я не знаю, почему все больше ошибаюсь.
Забытые часы времени, все надо мной смеются.

Забытые часы времени, тик-так без конца,
Крутятся, крутятся, крутятся, оставьте меня в покое.
Забытые часы времени, так грустно, у-у.
Что остаётся в конце любви? Кто мне скажет?

Слишком быстро иду, ты говоришь,
Не забочусь о твоих чувствах.
Слишком медленно иду, ты снова говоришь,
Не успеваю за модой.

Ты помнишь, как сильно ты меня любила?
Почему одними и теми же губами
Ты сказала, что любишь, и тут же решила уйти?

Я как забытые часы времени, секунды идут,
Но я не знаю, почему все больше ошибаюсь.
Забытые часы времени, все надо мной смеются.
Ай-яй-яй.

Забытые часы времени, тик-так без конца,
Крутятся, крутятся, крутятся, оставьте меня в покое.
Забытые часы времени, так грустно, у-у.
Что остаётся в конце любви?

Ты говоришь.