愛回家 - 古巨基 translation in Russian

愛回家

勤力过 挨骂过 如做错
谁又会原谅我 怀念家中被窝
想去躲 这樣吃力 求甚么
投入过 麻木过
磨练过 沉闷过 疲累过
其实我进取么
时间从未敢蹉跎
赚到几多

赚到的只是你
能被你温柔无微的照顾
被你那么在乎
平日有你纵坏已忘记辛苦

活着有你多好
多么渺小都变宝
躺在平静被铺上
漫谈来日旅途
回到家中便有你多好
一碗暖汤的鼓舞
沾湿我眼睛
有人祈求我归家
来互抱

唯独你 明白我
成就过 谁若说 容易过
曾受了气几多
能听我解释因何在这被窝
赚到的只是你
能被你温柔无微的照顾
被你那么在乎
平日有你纵坏已忘记辛苦

活着有你多好
多么渺小都变宝
躺在平静被铺上
漫谈来日旅途
回到家中便有你多好
一碗暖汤的鼓舞
沾湿我眼睛
有人祈求我归家
自问已经得到
得到你比一切好
躺在平静被铺上望浮云在过路
回到家中便有你多好
张开两臂的鼓舞
沾湿我眼睛
眼前繁华有几好
来互抱

Возвращение домой

Трудился, ругали меня, как будто ошибался,
Кто же меня простит? Скучаю по домашней постели,
Хочу спрятаться. Так напрягаться, ради чего?
Вкладывался, очерствел,
Закалялся, томился, уставал,
А был ли я целеустремлённым?
Время никогда не смел тратить впустую,
Сколько заработал?

Заработал только тебя,
Твою нежную и заботливую опеку,
Твою такую заботу.
Каждый день ты меня балуешь, и я забываю о трудностях.

Как хорошо жить, когда ты рядом,
Даже самое незначительное становится ценным.
Лежа в спокойной постели,
Мы говорим о будущих путешествиях.
Как хорошо вернуться домой к тебе,
Чашка теплого супа - как поддержка,
Слезы наворачиваются на глаза.
Кто-то молится о моем возвращении домой,
Чтобы обняться.

Только ты меня понимаешь.
Кто-то скажет, что добился всего, что было легко,
Сколько раз я был обижен,
Ты выслушаешь мои объяснения, почему я в этой постели.
Заработал только тебя,
Твою нежную и заботливую опеку,
Твою такую заботу.
Каждый день ты меня балуешь, и я забываю о трудностях.

Как хорошо жить, когда ты рядом,
Даже самое незначительное становится ценным.
Лежа в спокойной постели,
Мы говорим о будущих путешествиях.
Как хорошо вернуться домой к тебе,
Чашка теплого супа - как поддержка,
Слезы наворачиваются на глаза.
Кто-то молится о моем возвращении домой.
Спрашиваю себя, чего я уже достиг,
И понимаю, что ты лучше всего на свете.
Лежа в спокойной постели, смотрю, как плывут облака.
Как хорошо вернуться домой к тебе,
Твои распростертые объятия - как поддержка,
Слезы наворачиваются на глаза.
Как бы ни прекрасен был внешний мир,
Обнимемся же.