Lyrics and translation 古巨基 - 愛與夢飛行
來自由穿過大氣
橫越晴空風裡飛
Свободно
летите
в
атмосфере,
по
чистому
небу
и
на
ветру
越過高山
越過深海
回來看你
Пересечь
горы,
пересечь
глубокое
море,
вернуться,
чтобы
увидеть
тебя.
看在我的那份勇氣
及反覆那心理
Посмотрите
на
мою
смелость
и
повторную
психологию
給我運氣
紐約重遇你
Дай
мне
удачи
снова
встретиться
с
тобой
в
Нью-Йорке
看你面上亦動容
這雙眼也矇矓
Глядя
на
свое
лицо,
вы
тоже
тронуты.
Эти
глаза
тоже
затуманены.
令這分鐘在這生中多麼重
Как
важна
эта
минута
в
этой
жизни
城內人潮鬧哄
你的手仍是凍
你的臉在冷風中漸紅
Люди
в
городе
создают
проблемы,
твои
руки
все
еще
замерзли,
твое
лицо
краснеет
на
холодном
ветру.
不須說話了
將你懷內送
Не
нужно
говорить,
я
отправлю
тебя
в
свои
объятия.
頃刻這都市停了
天上星星亦點亮了
В
одно
мгновение
город
остановился,
и
на
небе
загорелись
звезды.
無窮年和月掠過
誰和誰還重要麼？
Имеет
ли
значение,
кто
и
с
кем
проходит
бесконечные
годы
и
месяцы?
擁抱著你
不理明日了
Обнимаю
тебя
и
игнорирую
завтрашний
день
（噠
噠啦啦噠啦啦
噠
噠啦啦啦）
(Да-да-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
來自由穿過大氣
橫越晴空風裡飛
Свободно
летите
в
атмосфере,
по
чистому
небу
и
на
ветру
越過高山
越過深海
回來看你
Пересечь
горы,
пересечь
глубокое
море,
вернуться,
чтобы
увидеть
тебя.
看在我的那份勇氣
及反覆那心理
Посмотрите
на
мою
смелость
и
повторную
психологию
給我運氣
紐約重遇你
Дай
мне
удачи
снова
встретиться
с
тобой
в
Нью-Йорке
看你面上亦動容
這雙眼也矇矓
Глядя
на
свое
лицо,
вы
тоже
тронуты.
Эти
глаза
тоже
затуманены.
令這分鐘在這生中多麼重
Как
важна
эта
минута
в
этой
жизни
城內人潮鬧哄
你的手仍是凍
Прилив
в
городе
создает
проблемы,
твои
руки
все
еще
замерзли.
你的臉在冷風中漸紅
Твое
лицо
краснеет
на
холодном
ветру
不須說話了
將你懷內送
Не
нужно
говорить,
я
отправлю
тебя
в
свои
объятия.
這紐約數日裡
可供一生懷緬
Этот
Нью-Йорк
можно
запомнить
на
всю
жизнь
за
несколько
дней
歸家路裡可以仍在笑
Ты
все
еще
можешь
смеяться
по
дороге
домой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.