義海豪情 - 古巨基 translation in Russian

義海豪情

未懼身上被子彈留痕 維護妳我卻甘於捨身
站在風浪下對抗黑暗 而為妳 是毫無疑問

烈火熊熊升起 圍牆徐徐倒地
嗅著漫遍夜空血鏽味
蝴蝶長埋土地 情愫長留於天地
亂世中煙火 摧毀不了傳奇

漫天的炮火混亂地湧起 處身危城可不理
為只要捍衛 驚恐的妳 就是未怕死

未懼身上被子彈留痕 維護妳我卻甘於捨身
就讓天下在見證足印 誰為愛活過而無憾

漫天的炮火混亂地湧起 染污無瑕的手臂
在這裡抱著 驚恐的妳 就是未怕死

未懼身上被子彈留痕 維護妳我卻甘於捨身
就讓天下在見證足印 誰為愛活過而無憾
遇著苦難亦堅守同盟 情義不會淡 即使地陷
就讓天下在見證足印 誰為愛活過而無憾

Рыцарский дух

Не страшась пуль, что оставляют след, защищая тебя, я готов отдать жизнь.
Стоя в буре, противостоя тьме, ради тебя – без сомнений.

Яростный огонь вздымается, стены медленно рушатся.
Вдыхая запах крови, разлитый в ночном небе.
Бабочка навеки погребена в земле, чувства навеки остаются в мире.
В хаосе войны фейерверки не смогут разрушить легенду.

Беспорядочно вздымается шквал огня, находясь в осажденном городе, мне все равно.
Ведь защищая тебя, объятую страхом, я не боюсь смерти.

Не страшась пуль, что оставляют след, защищая тебя, я готов отдать жизнь.
Пусть весь мир увидит мой след, кто жил ради любви и не жалеет.

Беспорядочно вздымается шквал огня, оскверняя безупречные руки.
Здесь, обнимая тебя, объятую страхом, я не боюсь смерти.

Не страшась пуль, что оставляют след, защищая тебя, я готов отдать жизнь.
Пусть весь мир увидит мой след, кто жил ради любви и не жалеет.
Встречая невзгоды, я храню верность, чувства не угаснут, даже если земля разверзнется.
Пусть весь мир увидит мой след, кто жил ради любви и не жалеет.