赤川次郎夜想曲 - 古巨基 translation in Russian

赤川次郎夜想曲

為何和美開派對 惠美會悄悄落淚
明明曾是好姊妹 招呼不周 都講不過去
所以 懷疑和美想借醉 就帶健木扮住伴侶
柔情能做 好姊妹 卻暗示別要追

絕世演技 耗費心機
人前人後交了戲
而懸疑情節 赤川次郎也無法推理

但我知 愛上兩個兩位都會走
日夜共渡最後做戰友
每對愛侶付出不夠公平 註定要分手
愛到太愛最終給嚇走 無聊浪漫是恕沒腦友
但是遇着自己戀愛的技安 才會不懂 看透

懷疑和美早發覺 惠美日夜活在幻覺
然而從未攤開講 也算愛護著對方

絕世演技 耗費心機
人前人後交了戲
而懸疑情節 赤川次郎也無法推理

但我知 愛上兩個兩位都會走
日夜共渡最後做戰友
每對愛侶付出不夠公平 註定要分手
愛到太愛最終給嚇走 無聊浪漫是恕沒腦友
但是遇着自己戀愛的技安 才會不懂 看透

Ноктюрн Акагава Дзиро

Почему, когда Кадзуми устраивает вечеринку, Эми тихонько плачет?
Ведь когда-то вы были лучшими подругами, такое невнимание — просто непростительно.
Поэтому я подозреваю, что Кадзуми хотела напиться и привела Такэки, притворяясь, что он ее парень.
Нежность может быть между лучшими подругами, но она намекнула тебе, чтобы ты не ухаживал за ней.

Невероятная игра, столько потраченных сил,
На публике и наедине — сплошной спектакль.
И этот запутанный сюжет, даже Акагава Дзиро не смог бы разгадать.

Но я знаю, если влюбиться в двоих сразу, обе уйдут.
Дни и ночи вместе, в итоге — просто боевые товарищи.
В каждой паре вклад неравный, поэтому расставание неизбежно.
Слишком сильная любовь в конце концов отпугивает, глупая романтика — извини, я не идиот.
Но только встретив свою возлюбленную-Дзян, не можешь понять, не можешь разглядеть.

Я подозреваю, что Кадзуми давно поняла, что Эми живет в иллюзиях.
Но они никогда не говорили об этом открыто, словно оберегая друг друга.

Невероятная игра, столько потраченных сил,
На публике и наедине — сплошной спектакль.
И этот запутанный сюжет, даже Акагава Дзиро не смог бы разгадать.

Но я знаю, если влюбиться в двоих сразу, обе уйдут.
Дни и ночи вместе, в итоге — просто боевые товарищи.
В каждой паре вклад неравный, поэтому расставание неизбежно.
Слишком сильная любовь в конце концов отпугивает, глупая романтика — извини, я не идиот.
Но только встретив свою возлюбленную-Дзян, не можешь понять, не можешь разглядеть.