古巨基 - 輪流轉 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 古巨基 - 輪流轉




無謂生氣 在一起 純嬉戲
Бессмысленный гнев, чистая совместная игра
不是戲 真是你
Это не игра, это действительно ты
某君曾被你拋棄 負義的你
Некий монарх был оставлен вами, вы, виновные в праведности
舊時亦給拋棄 彷彿遊戲
В прежние времена это было заброшено, как будто это была игра.
人是一個食一個 無天理
Люди - это одна пища и одна причина
她就你 傾慕你
Она восхищается тобой
而劇情沒有轉機 公道的你
И в сюжете нет поворотного момента, вы, кто справедлив
被人立心玩你 乘機出氣
Будьте полны решимости поиграть с вами, воспользуйтесь возможностью, чтобы вытащить это
初戀當然歡樂 失戀當然失落
Конечно, первая любовь счастлива, конечно, влюбленный, конечно, потерянный
逐日逐月逐年地兜圈 輪著感覺
Это похоже на хождение по кругу день за днем, месяц за месяцем, год за годом.
當初戀戀收穫 中間開始溝薄
Вначале разрыв между любовью и любовью начал уменьшаться в середине сбора урожая
到了愛意散落 然後有新主角
Когда любовь рассеивается, тогда появляется новый главный герой
或是冷靜易角 或是眼淚交錯
Либо спокойный и его легко загнать в угол, либо слезы зашатались
但是每人有幾位主角
Но у каждого человека есть несколько главных героев
在你心裡輪流轉 有些比較閒角
Немного неторопливее по очереди заглядывать в свое сердце
有些是你命中主角
Некоторые из них являются вашими главными героями
離別相愛和失戀 和恩怨
Расставание, любовь, любовь и обиды
不斷轉 不斷轉
Продолжай поворачивать, продолжай поворачивать
如未曾遇上精選 怎樣打算
Что мне делать, если я не встречал вас раньше?
未能讓它終斷 由它打轉
Не удалось позволить ему вращаться вечно
初戀當然歡樂 失戀當然失落
Конечно, первая любовь счастлива, конечно, влюбленный, конечно, потерянный
逐日逐月逐年地兜圈 輪著感覺
Это похоже на хождение по кругу день за днем, месяц за месяцем, год за годом.
當初戀戀收穫 中間開始溝薄
Вначале разрыв между любовью и любовью начал уменьшаться в середине сбора урожая
到了愛意散落 然後有新主角
Когда любовь рассеивается, тогда появляется новый главный герой
或是冷靜易角 或是眼淚交錯
Либо спокойный и его легко загнать в угол, либо слезы зашатались
但是每人有幾位主角
Но у каждого человека есть несколько главных героев
在你心裡輪流轉 有些比較閒角
Немного неторопливее по очереди заглядывать в свое сердце
有些是你命中主角
Некоторые из них являются вашими главными героями
初戀當然歡樂 失戀當然失落
Конечно, первая любовь счастлива, конечно, влюбленный, конечно, потерянный
逐日逐月逐年地兜圈 微妙感覺
Тонкое ощущение кружения день за днем, месяц за месяцем, год за годом
當初戀戀收穫 中間開始溝薄
Вначале разрыв между любовью и любовью начал уменьшаться в середине сбора урожая
到了愛意散落 然後有新主角
Когда любовь рассеивается, тогда появляется новый главный герой
或是冷靜易角 或是眼淚交錯
Либо спокойный и его легко загнать в угол, либо слезы зашатались
就是各自有千種風光
То есть у каждого есть тысяча видов декораций
合到分彷如罪惡 新歡補誰罪惡
Собираться вместе - это как грех, новая любовь, кто искупает грех?
你當然也絕不知覺
Конечно, вы никогда не узнаете
奇妙旨意在天國 不擔心無主角
Чудесная воля находится в царствии небесном, не беспокойтесь о главном герое
他可能在下一轉角
Он может быть на следующем углу





Writer(s): Xi Lin, Wing Ki Vicky Fung


Attention! Feel free to leave feedback.