Lyrics and translation 古巨基 - 重複犯錯

不知你 難過寂寞
聽到你說 毫不快樂
令我想 我這一生
往後娛樂 亦難快樂

如若我還尊重愛情
無謂問那次飛關島暢泳
其實你 找不到任何的高興
也許跟我吃喝進睡
會一生都使你有陰影 但求要逃命
彷彿以往接吻過程無異於吻過路人
所以細雪無聲

突然之間很喜歡你恨我
我從未愛到 要生生死死那麼多
結束感情最悲壯結果
原來似 以掌心撲火

未算得到 偏得到你是哪位錯
難道你我以相戀失戀去切磋
會令情侶受苦已是愛
但我答應我永不要重複犯錯

最慘戀愛會有過程
到沙灘多一次看星星 亦難以償命
當初與你有過愛情
同樣一吻有任何反應 已結成冰

如若我還尊重愛情
我會放棄了呼吸般鎮定
唯望你 吻別時做回些反應
沒有感情不怨命

突然之間很喜歡你恨我
我從未愛到 要生生死死那麼多
結束感情最悲壯結果
原來似 以掌心撲火

未算得到 偏得到你是哪位錯
難道你我以相戀失戀去切磋
會令情侶受苦已是愛
但我答應我永不要重複犯錯

回味過去每一吻
真切得 於嘴邊掠過
你的內心竟在避我

Я не знаю, грустно ли тебе и одиноко ли тебе
Я не рад слышать, как ты говоришь
Заставляет меня скучать по своей жизни
Трудно быть счастливым в будущем

Если я все еще уважаю любовь
Нет нужды спрашивать в тот раз, когда я летел на Гуам поплавать
На самом деле вы не можете найти никакой радости
Может быть, есть, пить и спать со мной
Это даст тебе тень на всю оставшуюся жизнь, но, пожалуйста, беги, спасая свою жизнь.
Как будто процесс поцелуя в прошлом был равнозначен поцелую прохожего
Так что мелкий снег безмолвен

Внезапно ты мне нравишься, а я тебя ненавижу
Я никогда не любил так сильно, чтобы мне приходилось так сильно жить и умирать
Самый трагический результат прекращения отношений
Получается, что это как бы борьба с огнем ладонью

Я не понял, я понял, кто из вас не прав?
Мы с тобой влюбляемся и влюбляемся, чтобы учиться друг у друга?
Это любовь, которая заставляет пары страдать
Но я обещал, что никогда не повторю своих ошибок

У худшей любви будет процесс
Трудно заплатить за поход на пляж, чтобы еще раз увидеть звезды
У меня была любовь с тобой
Любая реакция на один и тот же поцелуй образовывала лед

Если я все еще уважаю любовь
Я перестану дышать спокойно
Я только надеюсь, что ты отреагируешь, когда поцелуешь меня на прощание
Никаких чувств, никакой обиды

Внезапно ты мне нравишься, а я тебя ненавижу
Я никогда не любил так сильно, чтобы мне приходилось так сильно жить и умирать
Самый трагический результат прекращения отношений
Получается, что это как бы борьба с огнем ладонью

Я не понял, я понял, кто из вас не прав?
Мы с тобой влюбляемся и влюбляемся, чтобы учиться друг у друга?
Это любовь, которая заставляет пары страдать
Но я обещал, что никогда не повторю своих ошибок

Послевкусие каждого поцелуя в прошлом
Это действительно промелькнуло у меня во рту
Ты избегаешь меня в своем сердце