Lyrics and translation 古巨基 - 黑仔

黑仔

旧债要清
然后没爱情
情侣分居早决定
就像丧失生命
埋名没性
连要升职也暂停
头晕剧痛
无人护送
唯有凶
好黑仔到底
即管看一切
跌倒怎么算彻底
好低得更低
谷底过一世
让再衰的都到齐
没有老死
垃圾就遍地
没有心机想扫地
没法可促避
霉烂运气
没有东西好顾忌
头还在痛
如何示勇
唯有凶
好黑仔到底
黑不到一世
我也不相信有鬼
好低得更低
不需要安慰
未信起身再跌低
就算真失去一切
让对手起舞扬威

天多么壮丽
为何没作为
天不肯破例
运还未够滞
好黑仔到底
不必靠心计
我也终于会上位
好低得更低
得到这身世
仍然有我肯鼓励

Unlucky

Old debts need to be cleared
And then there's no love
Couples break up and decide early
It's like losing your life
Nameless and sexless
Even promotions are put on hold
Dizzy head, throbbing pain
No one escorting you
Only bad luck
Really unlucky to the extreme
Just look at everything
How can you fall so low
So low, even lower
Spend your whole life at the bottom
Let all the bad luck come at once
Not even dead yet
Rubbish is everywhere
No desire to clean up the mess
No way to avoid it
Rotten luck
Nothing to worry about
Head still hurts
How to show courage
Only bad luck
Really unlucky to the extreme
Can't be unlucky forever
I don't believe in ghosts
So low, even lower
No need for comfort
Don't believe I'll fall even lower
Even if I lose everything
Let my opponents dance and celebrate

The sky is so magnificent
Why is there nothing to do
The sky won't make an exception
Luck still hasn't reached its lowest point
Really unlucky to the extreme
No need to rely on schemes
I will finally rise to the top
So low, even lower
This fate is given to me
And I can still encourage myself