Lyrics and translation 古璇 - 忘尽心中情
忘尽心中情
Forget
the
feelings
in
my
heart
遗下爱与痴
Leave
behind
love
and
infatuation
任笑声送走旧愁
Let
laughter
bid
farewell
to
old
sorrows
让美酒洗清前事
Let
fine
wine
cleanse
past
events
四海家乡是
The
four
seas
are
my
hometown
何地我懒知
I
care
not
to
know
which
place
顺意趋寸心自如
Following
my
heart's
desires,
I
am
free
任脚走尺躯随遇
Let
my
feet
wander,
my
body
adapting
难分醉醒
玩世就容易
Hard
to
tell
if
I'm
drunk
or
sober,
playing
the
world
becomes
easy
此中胜负只有天知
Only
Heaven
knows
who
wins
or
loses
in
this
披散头发独自行
With
disheveled
hair,
I
walk
alone
得失唯我事
My
gains
and
losses
are
my
own
business
昨天种种梦
Yesterday's
dreams
are
but
dreams
难望再有诗
Hard
to
hope
for
poetry
again
就与他永久别离
Parting
from
him
forever
未去想那非和是
Not
considering
whether
it
is
wrong
or
right
四海家乡是
The
four
seas
are
my
hometown
何地我懒知
I
care
not
to
know
which
place
顺意趋寸心自如
Following
my
heart's
desires,
I
am
free
任脚走尺躯随遇
Let
my
feet
wander,
my
body
adapting
难分醉醒
玩世就容易
Hard
to
tell
if
I'm
drunk
or
sober,
playing
the
world
becomes
easy
此中胜负只有天知
Only
Heaven
knows
who
wins
or
loses
in
this
披散头发独自行
With
disheveled
hair,
I
walk
alone
得失唯我事
My
gains
and
losses
are
my
own
business
昨天种种梦
Yesterday's
dreams
are
but
dreams
难望再有诗
Hard
to
hope
for
poetry
again
就与他永久别离
Parting
from
him
forever
未去想那非和是
Not
considering
whether
it
is
wrong
or
right
未记起从前名字
Forgotten
my
former
name
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.