古璇 - 重逢 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 古璇 - 重逢




重逢
Встреча
你与我昨天不相送
Мы не прощались вчера,
怕看见对方满泪容
Боясь увидеть слёзы в глазах,
却悔恨爱深重
И лишь потом поняли, как глубока была наша любовь.
你与我昨天不相送
Мы не прощались вчера,
却信有一天会重逢 爱得更浓
Веря, что однажды встретимся вновь, и любовь вспыхнет ещё сильнее.
重逢如梦中的感觉
Наша встреча словно сон,
似隔世沧桑再度逢
Будто сквозь годы и невзгоды мы встретились вновь.
你有伴侣相送
Рядом с тобой жена,
孩童成负担三几众
Дети стали для тебя обузой, целая толпа.
你说有幸福与倦容 透出了倦容
Ты говоришь, что счастлив, но в глазах твоих читается усталость.
说旧情回味爱意浓
Мы вспоминаем о прошлом, о нашей любви,
说到目前人面两眼渐红
И слёзы наворачиваются на твои глаза.
再说令我心痛
Перестань, не береди мне душу,
莫滔滔于逝去情中
Не вороши угли ушедшей любви.
你与我昨天不相送
Мы не прощались вчера,
怕看见对方满泪容
Боясь увидеть слёзы в глазах,
却悔恨爱深重
И лишь потом поняли, как глубока была наша любовь.
你与我昨天不相送
Мы не прощались вчера,
却信有一天会重逢 爱得更浓
Веря, что однажды встретимся вновь, и любовь вспыхнет ещё сильнее.
重逢如梦中的感觉
Наша встреча словно сон,
似隔世沧桑再度逢
Будто сквозь годы и невзгоды мы встретились вновь.
你有伴侣相送
Рядом с тобой жена,
孩童成负担三几众
Дети стали для тебя обузой, целая толпа.
你说有幸福与倦容 透出了倦容
Ты говоришь, что счастлив, но в глазах твоих читается усталость.
说旧情回味爱意浓
Мы вспоминаем о прошлом, о нашей любви,
说到目前人面两眼渐红
И слёзы наворачиваются на твои глаза.
再说令我心痛
Перестань, не береди мне душу,
莫滔滔于逝去情中
Не вороши угли ушедшей любви.






Attention! Feel free to leave feedback.