可歆 - 小木偶 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 可歆 - 小木偶




小木偶
Pinocchio
你是一只木偶 没亲人朋友
You are a puppet with no family or friends
被人提着线在操控生活
Being controlled by life's strings
你是一只傀儡但是却怕痛抛毁
You are a puppet but you fear pain and destruction
别销毁 曾经的光辉
Don't destroy, the former glory
你是一只可怜的逗笑的小丑
You are a pitiful, laughable clown
从不懂被人温暖是什么感受
You never knew what it felt like to be loved
纸箱唯一能容下了残缺的我
The cardboard box is the only thing that can accommodate my flaws
太黑 孤独包围
It's too dark, surrounded by loneliness
啊啊啊
Ahhhhh
你是一只被遗弃的木偶
You are an abandoned puppet
没人看得见你眼泪在流
No one can see your tears
脱落的线紧紧缠绕残留
The fallen strings tightly entwine the remaining
心上人却这样把我远丢
But your love cast me aside
你是一只可怜的逗笑的小丑
You are a pitiful, laughable clown
从不懂被人温暖是什么感受
You never knew what it felt like to be loved
纸箱唯一能容下了残缺的我
The cardboard box is the only thing that can accommodate my flaws,
太黑孤独包围
It's too dark, surrounded by loneliness
啊啊啊
Ahhhhh
你是一只被遗弃的木偶
You are an abandoned puppet
没人看得见你眼泪在流
No one can see your tears
脱落的线紧紧缠绕残留
The fallen strings tightly entwine the remaining
心上人却这样把我远丢
But your love cast me aside
你是一只被遗弃的木偶
You are an abandoned puppet
没人看得见你眼泪在流
No one can see your tears
脱落的线紧紧缠绕残留
The fallen strings tightly entwine the remaining
心上人却这样把我远丢
But your love cast me aside





Writer(s): 可歆


Attention! Feel free to leave feedback.