Lyrics and translation 可歆 - 敷衍無愛

敷衍無愛

曾经的誓言
曾经的幸福
都随风飘走了
再也回不去了
已陪你一起走过
最疯狂的时候
虽然痛 但幸福过
你要走的心预谋了多久
你在敷衍我的时候
又有谁挂着笑容
时间滴答滴的走
带走了一切唯独留下我
你在敷衍我的时候
幸福一瞬间成空洞
爱走了
一个人好好过
曾经的誓言
曾经的幸福
都随风飘走了
再也回不去了
陪你一起走过
最疯狂的时候
虽然痛 但幸福过
你要走的心预谋了多久
你在敷衍我的时候
又有谁挂着笑容
时间滴答滴的走
带走了一切唯独留下我
你在敷衍我的时候
幸福一瞬间成空洞
爱走了
一个人好好过
你在敷衍我的时候
又有谁挂着笑容
时间滴答滴的走
带走了一切唯独留下我
你在敷衍我的时候
幸福一瞬间成空洞
爱走了
一个人好好过
你在敷衍我的时候
幸福一瞬间成空洞
爱走了
一个人好好过

Indifférence sans amour

Nos serments d'antan
Notre bonheur d'autrefois
Ont disparu avec le vent
Ils ne reviendront jamais
Je t'ai accompagné
Dans nos moments les plus fous
Même si la douleur était présente, nous étions heureux
Combien de temps as-tu préparé ton départ ?
Lorsque tu me traitais avec indifférence
Qui d'autre avait un sourire aux lèvres ?
Le temps s'écoule sans cesse
Il emporte tout, ne laissant que moi
Lorsque tu me traitais avec indifférence
Le bonheur a disparu en un instant, ne laissant que le vide
L'amour est parti
Je vais bien, seule
Nos serments d'antan
Notre bonheur d'autrefois
Ont disparu avec le vent
Ils ne reviendront jamais
Je t'ai accompagné
Dans nos moments les plus fous
Même si la douleur était présente, nous étions heureux
Combien de temps as-tu préparé ton départ ?
Lorsque tu me traitais avec indifférence
Qui d'autre avait un sourire aux lèvres ?
Le temps s'écoule sans cesse
Il emporte tout, ne laissant que moi
Lorsque tu me traitais avec indifférence
Le bonheur a disparu en un instant, ne laissant que le vide
L'amour est parti
Je vais bien, seule
Lorsque tu me traitais avec indifférence
Qui d'autre avait un sourire aux lèvres ?
Le temps s'écoule sans cesse
Il emporte tout, ne laissant que moi
Lorsque tu me traitais avec indifférence
Le bonheur a disparu en un instant, ne laissant que le vide
L'amour est parti
Je vais bien, seule
Lorsque tu me traitais avec indifférence
Le bonheur a disparu en un instant, ne laissant que le vide
L'amour est parti
Je vais bien, seule