Lyrics and translation 可歆 - 离心咒 48秒铃声版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
离心咒 48秒铃声版
Sorte de charme 48 secondes version sonnerie
多么诱惑你的唇
Tes
lèvres
sont
si
séduisantes
迷离的眼神蛊惑人
Ton
regard
envoûtant
me
hypnotise
等待着你留的吻
J'attends
le
baiser
que
tu
vas
me
donner
心早已被你困
Mon
cœur
est
déjà
captif
RAP:是我一个人独守两座城
RAP :
Je
garde
seul
deux
villes
放肆了决心打开你心门
J'ai
pris
la
décision
de
t'ouvrir
ton
cœur
没用的我
属于那一层
Je
suis
inutile,
je
suis
à
cette
couche
没用的躲
一直在等
Je
me
cache
inutilement,
j'attends
toujours
索性放手一搏
时间不等人
J'ai
décidé
de
me
lancer,
le
temps
ne
nous
attend
pas
是你开了口
附送折磨
C'est
toi
qui
a
parlé,
et
tu
as
offert
le
tourment
她说的话
我不太懂
Je
ne
comprends
pas
bien
ce
qu'elle
a
dit
放手的话
落魄哪一种
Si
je
lâche
prise,
à
quoi
je
ressemble
I
need
you
my
baby
J'ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
I
miss
you
my
baby
Tu
me
manques,
mon
chéri
I
love
you
my
baby
Je
t'aime,
mon
chéri
要多久你会懂得我真心
Combien
de
temps
faudra-t-il
pour
que
tu
comprennes
mon
amour
sincère
想着你
等着你
Je
pense
à
toi,
je
t'attends
我想会是有意义
Je
crois
que
cela
aura
un
sens
不会怕
这结果
Je
n'ai
pas
peur
de
ce
résultat
就算要我等很久
Même
si
je
dois
t'attendre
longtemps
微微笑
再加油
Sourire
légèrement,
allez,
encore
un
effort
我想你会被感动
Je
pense
que
tu
seras
touché
最终会被我收获
Finalement,
tu
seras
à
moi
多么诱惑你的唇
Tes
lèvres
sont
si
séduisantes
迷离的眼神蛊惑人
Ton
regard
envoûtant
me
hypnotise
等待着你留的吻
J'attends
le
baiser
que
tu
vas
me
donner
心早已被你困
Mon
cœur
est
déjà
captif
多么犹豫
试着放弃
J'hésite
tellement,
je
veux
abandonner
如此疯狂追逐把你当成幻影
Je
suis
tellement
folle
de
toi,
je
te
poursuis
comme
un
fantôme
如此想得到你
J'ai
tellement
envie
de
t'avoir
如此强的魅力
Tu
es
tellement
charmante
请别介意
S'il
te
plaît,
ne
sois
pas
vexé
爱神会幸运光临
L'amour
nous
touchera
avec
chance
I
need
you
my
baby
J'ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
I
miss
you
my
baby
Tu
me
manques,
mon
chéri
I
love
you
my
baby
Je
t'aime,
mon
chéri
要多久你会懂得我真心
Combien
de
temps
faudra-t-il
pour
que
tu
comprennes
mon
amour
sincère
想着你
等着你
Je
pense
à
toi,
je
t'attends
我想会是有意义
Je
crois
que
cela
aura
un
sens
不会怕
这结果
Je
n'ai
pas
peur
de
ce
résultat
就算要我等很久
Même
si
je
dois
t'attendre
longtemps
微微笑
再加油
Sourire
légèrement,
allez,
encore
un
effort
我想你会被感动
Je
pense
que
tu
seras
touché
最终会被我收获
Finalement,
tu
seras
à
moi
I
need
you
my
baby
J'ai
besoin
de
toi,
mon
chéri
I
miss
you
my
baby
Tu
me
manques,
mon
chéri
I
love
you
my
baby
Je
t'aime,
mon
chéri
I
love
you
my
baby
Je
t'aime,
mon
chéri
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.