Lyrics and translation Kazuya Yoshii - No pan [2013 Remastered]

ノーパンで眠るあなたが愛しいよ
ノーパンで笑うあなたが愛しいよ
風鈴蚊取り線香とうちわで
街の下品な女とは比べものにならない

モノラルで聴くピアノトリオ
水たまりにひまわり映る

ニュウニュウ入道雲のウッドベース

ノーパンで付けるたばこが思い出す
ノーパンで煙る青春の香り
赤く黒く熱く血がたぎる
街の下品な建物とは比べものにならない

モノラルで聴くピアノトリオ
バチバチと壁あたり蝿

ニュウニュウ入道雲のウッドベース

ステレオ過ぎる世の中 広がられ過ぎの世の中

できればどっちにも振られたくない

真ん中で 真ん中で 真ん中で

中中中中中

Спи без хлеба я люблю тебя
Я люблю, когда ты смеешься без хлеба.
колокольчики, москитные сетки и вентиляторы.
я не могу сравнить тебя с вульгарными женщинами в городе.

Фортепианное трио слушает в моно
Подсолнухи в лужах.

Деревянная основа облака Нью-Йорк-Нью-Йорк-Нью-Йорк

я помню сигарету, которую закурил без хлеба.
Запах молодости, курящейся без хлеба.
красный, черный, горячий, кровавый.
вы не можете сравнить его с вульгарными зданиями города.

Фортепианное трио слушает в моно
Треск и мухи на стене

Деревянная основа облака Нью-Йорк-Нью-Йорк-Нью-Йорк

мир, который слишком стерео, мир, который слишком распростерт.

я не хочу, чтобы меня бросили на произвол судьбы.

в середине, в середине, в середине.

середина, середина, середина, середина.