Lyrics and translation 吉井和哉 - Hikareta

ひかれた ほら未来がJUST BEGUN
ひかれた 来た! 未来がJUST BEGUN
ひかれた君にひかれた
赤いスミレ
夜風がとっても春めいてほら清々しいいい匂いだな
小舟に乗っけてこのままどっかにさらってもいいよね
ひかれた君にひかれた
ここから TO THE END
うたれた ほら未来がJUST BEGUN
うたれた まだ未来はJUST BEGUN
うたれた君にうたれた
赤いスミレ
記億のどっかが繋がってほらねシンパシーいい嬉しさが
月にかかってる夜桜のように不安げでいいよね
うたれた君にうたれた
ここから TO THE END
みとめた ほら未来がJUST BEGUN
みとめた もう僕らはNO RETURN
みとめた君がみとめた
赤いスミレ
夜風がとっても春めいてほら清々しいいい気持ちだな
厚手のタイツの君が頬を染め梅の花香れば
みとめた君がみとめた
闇の中 光が射して うれしくなって ちょっと変な
踊り踊った 歌を歌って 盛り上がってきたね
ひかれた君にひかれた
ここから TO THE END

Будущее просто нищие.
Он здесь! будущее только начинается.
Ты ударил меня.
Красные фиалки.
Он приятно пахнет и освежает.
Хорошо садиться на маленькую лодочку и царапаться где-нибудь вот так.
Ты ударил меня.
Отсюда и до конца.
Будущее только начинается.
Будущее только начинается.
Это ты мне его подарил.
Красные фиалки.
Между ними много общего.
Это как цветение вишни ночью, что на Луне.
Это ты мне его подарил.
Отсюда и до конца.
Будущее только начинается.
Нет возврата.
Это ты остановила меня.
Красные фиалки.
Это хорошее чувство.
Если ты покрасишь свои щеки толстыми колготками и цветком сливы.
Это ты остановила меня.
В темноте свет сияет, и я счастлива, и это немного странно.
Ты танцевала, пела, танцевала.
Ты ударил меня.
Отсюда и до конца.