Lyrics and translation Kazuya Yoshii - High & Low

High & Low

暴走レディオから流れてきた
オレを掴んだあの歌
金髪娘はときめいた
キレイなドレスだ HIGH & LOW
母さんの姉さんがオレに言った
「オマエはいい子」だと
母さんの姉さんが旅立った
キレイな寝顔だ HIGH & LOW
HIGH & LOW HIGH & LOW
ご機嫌はいかが?
HIGH & LOW
変わりのない街はなぜか
何かに守られてる気がする
昔の彼女がよく言った
「やりたいようにやれば?」 HIGH & LOW
HIGH & LOW HIGH & LOW
明日は明るい
HIGH & LOW
おわり

High & Low

J'ai entendu une chanson qui m'a captivé sur la radio rock
C'est toi que j'ai vu dans cette chanson
La fille aux cheveux blonds a eu un coup de cœur
Une belle robe : HIGH & LOW
La sœur de ma mère m'a dit
« Tu es un bon garçon »
La sœur de ma mère est partie
Un joli visage endormi : HIGH & LOW
HIGH & LOW HIGH & LOW
Comment vas-tu ?
HIGH & LOW
La ville qui ne change pas
Je me sens en sécurité, comme si quelque chose me protégeait
Mon ex-petite amie me disait souvent
« Fais ce que tu veux » : HIGH & LOW
HIGH & LOW HIGH & LOW
Demain sera radieux
HIGH & LOW
Fin