Lyrics and translation 吉井和哉 - LONELY

朝はLONELYいつもLONELY迫り来る 迫り来る
何もかもが嘘だよと 雨雲 迫り来る
通り雨が強い雨が
叩きつける一人の朝
悲しい心がどこにも逃げ場がなくて
ひざまずき 洗い流すSummer time
ずぶ濡れ びしょ濡れ
Hard to stay away
ひまわりが音もなく揺れてる 揺れてる
今日だけが全てだと青い空に咲く
明日のことは 遠い未来
今咲くのだと背を伸ばす
大地の裂け目を今すぐ飛び越えたくて
だけどLONELYみんなLONELYきっとLONELY
答えを求め彷徨いながら
愛し合うことができたら
太陽に少しだけ近づける
悲しい... 飛び越えたくて
顔を上げ 洗い流すSummer time
ずぶ濡れ びしょ濡れ
Hard to stay away

Утро маячит маячит одиноко всегда маячит одиноко
все-ложь, и надвигаются дождевые тучи.
на улице идет дождь, на улице идет дождь.
Одно утро пощечины.
моему печальному сердцу некуда бежать.
Летняя пора встать на колени и смыться.
промокла. промокла.
Трудно держаться в стороне.
подсолнухи трясутся беззвучно, они трясутся.
Если только сегодняшний день - это все, он расцветет в голубом небе.
завтра-это далекое будущее.
когда она расцветает, я вытягиваю спину.
я хотел перепрыгнуть через трещину в земле прямо сейчас.
Но я одинок, Я одинок, Я одинок, Я одинок, Я одинок, Я одинок, Я одинок.
блуждаю в поисках ответов.
если бы мы могли любить друг друга ...
Немного ближе к Солнцу.
грустно... я хотел перепрыгнуть через это.
Летняя пора поднять лицо и смыть его.
промокла. промокла.
Трудно держаться в стороне.