Lyrics and translation Kazuya Yoshii - Pain

Pain

たまにたまにわからない ここがどこかわからない
自分が誰かわからない 答えが答えがわからねえ
ましな言葉出てこない 独り言の延長みたい
誰にも聞かれたくはない オレの祖先はアリゾナのスネイク
アトミックなフェロモン嗅ぎたい
麝香鹿が大地を這う
灼熱の太陽がいっぱい
オレはまだSEXがしたい
Pain Pain Pain Pain
ここで歌う歌じゃない それを君に聴かせたい
オレの詩には意味がない だけど君に伝われ
一つでも多く知りたい
この宇宙の腹の中
騎乗位でわかるベストサイズ
君に逢えて嬉しいな
Pain Pain Pain Pain
人工衛星の左側に泣いてる女がいたんだ
太陽がそれをスっと飲み込んで
更に燃えだした
しゃなりしゃなり行こうじゃない?
こっそりこっそりばっくれない?
とぐろ巻いてからまない? 足を挟んでキスしない?
ゆっくりキツく締め付けない? オレの祖先はアリゾナのスネイク
アトミックなフェロモン嗅ぎたい
麝香鹿が岩の上
夜空には星がいっぱい
オレ達はSEXでできた
ALL RIGHT?

Боль

Иногда, иногда не понимаю, где я нахожусь.
Не понимаю, кто я. Не понимаю ответа, ответа не знаю.
Нормальные слова не идут, как будто просто бормочу себе под нос.
Не хочу, чтобы кто-то это слышал. Мои предки — змеи из Аризоны.
Хочу вдохнуть атомный феромон.
Кабарга ползет по земле.
Жгучее солнце палит.
Я всё ещё хочу секса.
Боль, боль, боль, боль.
Это не та песня, которую поют здесь. Я хочу, чтобы ты её услышала.
В моих стихах нет смысла, но пусть они дойдут до тебя.
Хочу знать как можно больше.
О чреве этой вселенной.
В позе наездницы узнаю твой идеальный размер.
Я рад, что встретил тебя.
Боль, боль, боль, боль.
Слева от спутника плакала женщина.
Солнце её быстро поглотило.
И ещё сильнее запылало.
Пойдем, грациозно, не спеша?
Тайком, тихонько, не обманешь ли меня?
Свернемся кольцами, не переплетемся ли? Обхватишь ногами, поцелуешь ли?
Медленно, крепко сожмешь ли? Мои предки — змеи из Аризоны.
Хочу вдохнуть атомный феромон.
Кабарга на скале.
В ночном небе полно звезд.
Мы созданы для секса.
Всё хорошо?