Lyrics and translation 吉井和哉 - Winner (Album Version)

Winner (Album Version)

C′mon 負けないでどうか 君の夜明けが来る
辛いこともあるだろうけど 長い時間の一瞬
厚い厚い壁をどうか 高い高い山をどうか
乗り越えられますように
悩んだって 転んだって 迷ったって 霞んだって
苦しかった想いは必要な
生きることのRevolution
走れこのままじゃ何も変わらない
沈んで 夢見て
愛 噛み締め 今日も怯えずに
君の勝利は自分で勝ち取れ
誰にだって未来は希望と不安が基準
泥がついた手を洗う優しい匂いの石鹸
強い強い風をどうか 深い深い闇をどうか
いつか笑い飛ばせますように
取られたって 奪ったって 戻したって 怪我したって
治してやりなおせばいいさ
ダメもとでも ほらシュート
始めから僕ら何もなかった
続いてる道で
泣いたりした今日を忘れずに
本当の敵は自分の中にいる
笑顔がキレイな君の裏側こそが美しい
走れ止まらずにこらえるんだWinner
沈んで 夢見て
愛 噛み締め 今日も怯えずに
日々の勝利は自分で勝ち取れ

Победитель (Альбомная версия)

Давай, не сдавайся, прошу тебя, пусть наступит твой рассвет.
Знаю, бывают трудности, но это лишь мгновение в долгом времени.
Пусть ты преодолеешь эту толстую, толстую стену, эту высокую, высокую гору.
Пусть у тебя все получится.
Даже если ты сомневаешься, падаешь, теряешься, все расплывается перед глазами,
вся эта боль необходима,
это революция жизни.
Беги, иначе ничего не изменится.
Утони в мечтах.
Вкуси любовь, и сегодня не бойся ничего.
Твоя победа в твоих руках.
Для каждого будущее — это смесь надежды и тревоги.
Мыло с нежным ароматом смывает грязь с твоих рук.
Пусть ты однажды посмеешься над этим сильным, сильным ветром, над этой глубокой, глубокой тьмой.
Пусть у тебя все получится.
Даже если у тебя что-то отняли, что-то ты сама забрала, что-то вернула, получила раны,
ты залечишь их и начнешь сначала.
Даже если шансов нет, попробуй, сделай бросок.
С самого начала у нас ничего не было.
На этом продолжающемся пути
не забывай о сегодняшнем дне, полном слез.
Настоящий враг внутри тебя.
Твоя улыбка прекрасна, но то, что скрывается за ней, еще прекраснее.
Беги без остановки, терпи, Победительница.
Утони в мечтах.
Вкуси любовь, и сегодня не бойся ничего.
Победы каждого дня в твоих руках.