Lyrics and translation 吉井和哉 - ギターを買いに

6月1日の朝 オレはまだ咳をしていた
それでもタバコを吸って緑を眺めてる
何も恐くなくなった
すべてが始まった瞬間だ
楽器屋にギターを買いに行ったが
あいにく主人が留守で延々
ここのオヤジはストラト欲しいから
忙しいのだろう
忙しいのだろう
懐かしいことがキライになった
懐かしいことがキライになった
6月1日の朝 オレはまだ咳をしていた
それでもタバコを吸ってその日を待っていた
キライにもなれなくって
まず目の前の出来ることから始めたんだ
楽器屋にギターを買いに行ったが
あいにく主人が留守で延々
ここのオヤジはビストロ好きだから
やかましいのだろう
やかましいのだろう
懐かしいことがキライになった
懐かしいことがキライになった
のんびりと待って 店がオープン
のんびりと待って 店がオープン
仕入れたばかりのそれをキープ
I NEED YOU I NEED YOU
WHAT CAN I DO?
ナチュラルオーヴァードライブ
太いオーヴァードライブ
光を浴びて鳴り響け
新緑に混じって
草花がつぎつぎと芽を出す花咲かす
COME ON, WAH — WAH — WAH —
6月1日の朝

утром 6/1 я все еще кашлял.
все еще курю сигарету и смотрю на зелень.
я больше ничего не боюсь.
с этого момента все и началось.
я пошел в музыкальный магазин, чтобы купить гитару.
к несчастью, мой муж был в отъезде, а я продолжала и продолжала, и продолжала, и продолжала.
старик здесь хочет страта.
думаю, он занят.
думаю, он занят.
ностальгия превратилась в убийство.
ностальгия превратилась в убийство.
утром 6/1 я все еще кашлял.
все еще курю сигарету и жду этого дня.
я даже не могу быть убийцей.
я начал с того, что мог сделать перед собой.
я пошел в музыкальный магазин, чтобы купить гитару.
к несчастью, мой муж был в отъезде, а я продолжала и продолжала, и продолжала, и продолжала.
здешний старик любит бистро.
наверное, это раздражает.
наверное, это раздражает.
ностальгия превратилась в убийство.
ностальгия превратилась в убийство.
Жди не спеша, и магазин откроется.
Жди не спеша, и магазин откроется.
Держите его только в запасе
ТЫ МНЕ НУЖЕН ТЫ МНЕ НУЖЕН
ЧТО Я МОГУ СДЕЛАТЬ?
Естественный Овердрайв
Мощный Овердрайв
пусть свет сияет и звенит.
Смешанный со свежей зеленью
Цветы распускаются, цветы прорастают один за другим.
ДАВАЙ, ВА-ВА —ВА ...
6/1 утра