Lyrics and translation 吉井和哉 - ビルマニア
バランスいい時間に現れた
он
появился
в
сбалансированное
время.
様々なビルの夜光
Освещение
различных
зданий
悲しい悔しい繰り返したら
это
грустно,
это
грустно,
это
грустно,
это
грустно,
это
грустно,
это
грустно,
это
грустно.
濃い血が流れ出した
кровь
лилась
рекой.
都会はなんでも吸い込み
город
поглощает
все.
BOYSがニヤ
GIRLSがニヤ
Мальчики
улыбаются
девочки
улыбаются
「流れるままに」最後は絶対そうしよう
пусть
она
течет,
давай
сделаем
это
в
конце
концов.
愛する世界に飛び込みいい瞬間見よう
Давай
погрузимся
в
мир,
который
мы
любим,
и
увидим
хороший
момент.
曲がって止まって空を見た
я
обернулся,
остановился
и
посмотрел
на
небо.
いつまでここにいられるかな
как
долго
я
могу
оставаться
здесь?
ヘブンマニア
ヘルマニア
Райская
Мания
Германия
ただ込み上げる正体は絶対見つけよう
но
мы
выясним,
кто
это.
踏みとどまらずあいつを絶対見返そう
я
никогда
не
перестану
топтать
его,
я
никогда
не
оглянусь
на
него.
「流れるままに」最後は絶対そうしよう
пусть
все
идет
своим
чередом,
давай
сделаем
это
в
конце
концов.
生涯愛を捧げる誰かを見つけよう
найди
того,
кто
подарит
тебе
любовь
на
всю
оставшуюся
жизнь.
誰も怨まず最後は絶対そうしよう
никто
не
обижается,
я
сделаю
это
в
конце
концов.
愛する世界に飛び込みいい幻想見よう
Давай
погрузимся
в
мир,
который
мы
любим,
и
увидим
хорошую
фантазию.
夜明けの前のビルマニア
Бирмания
перед
рассветом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 吉井 和哉
Album
ビルマニア
date of release
28-01-2009
Attention! Feel free to leave feedback.