Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
吉井和哉
恋の花 (LIVE)
Translation in French
吉井和哉
-
恋の花 (LIVE)
Lyrics and translation 吉井和哉 - 恋の花 (LIVE)
Copy lyrics
Copy translation
恋の花 (LIVE)
La fleur de l'amour (LIVE)
なぜ咲くの恋の花
Pourquoi
la
fleur
de
l'amour
s'épanouit-elle
?
なぜ震える恋の花
Pourquoi
la
fleur
de
l'amour
tremble-t-elle
?
誰の涙も見たくはないよ
Je
ne
veux
voir
les
larmes
de
personne.
何もいらない花だから
C'est
une
fleur
qui
n'a
besoin
de
rien.
そうあの日がなかったら
Si
ce
jour-là
n'avait
pas
existé,
つぼみのまま揺れたまま
Elle
serait
restée
en
bouton,
elle
aurait
oscillé.
あなたと見ていた景色の色や
La
couleur
du
paysage
que
nous
avons
vu
ensemble,
音も匂いもわたしの明日
Le
son,
l'odeur,
mon
lendemain.
暗い森の中を彷徨うような日もあるけど
Il
y
a
des
jours
où
je
me
sens
comme
si
je
me
perdais
dans
une
forêt
sombre,
空に星が光る恋の花に話しかける
Mais
je
parle
à
la
fleur
de
l'amour
dont
les
étoiles
brillent
dans
le
ciel.
愛せること素晴らしい
Aimer
est
une
chose
merveilleuse.
生まれたことありがとう
Merci
d'être
né.
人は人と出会い何を想い消えるのだろう
Quand
les
gens
se
rencontrent,
à
quoi
pensent-ils
avant
de
disparaître
?
数えきれないほどの恋の花はどこへ行くの
Où
vont
toutes
ces
fleurs
de
l'amour
innombrables
?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
18
date of release
23-01-2013
1
欲望 (LIVE)
2
黄金バッド (LIVE)
3
WEEKENDER (LIVE)
4
シュレッダー (Live)
5
Flower
6
ノーパン
7
血潮
8
煩悩コントロール (Album Version)
9
点描のしくみ (Album Version)
10
Hearts
11
朝日楼 (朝日のあたる家)
12
恋の花 (LIVE)
13
VS (LIVE)
14
ギターを買いに
15
甲羅
16
マサユメ
17
スティルアライヴ (LIVE)
More albums
STARLIGHT
2015
クリア
2015
ヨシー・ファンクJr. ~此レガ原点!!~
2014
AT THE SWEET BASIL
2013
点描のしくみ
2012
After The Apples
2011
After The Apples
2011
The Apples
2011
The Apples
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.