Lyrics and translation 吉岡亜衣加 - 四つ葉のクローバー

四つ葉のクローバー

Good Luck、Hope Love、Sincere、Be Mine ...
それはいつでも この場所から
始めることができるよね
比べるなんて やめてみたら
何かが変わる
何度もつまづいて
それでも また立ち上がろう
輝く私を毎日探している
四つ葉のクローバー
きっと見つかるよ
あきらめない気持ちが
大切だよ
必ず誰かが見てくれている
自分の力を
今 信じてみよう
言い訳なんてカッコ悪いね
ごまかさないで 受け止めよう
その涙には強くなれるチカラがあるよ
心の空色 どこまでも
晴れ渡るように
その手を繋いだら
「せーの!」で 歩き出そう
四つ葉のクローバー
きっとここにある
負けそうなときは
いつも 一人じゃない
幸せの形 優しい心が
寄り添って
明日をほら連れてくるよ
Good Luck、Hope Love、Sincere、Be Mine ...
何度もつまづいて
それでも また立ち上がろう
輝く私を毎日探している
四つ葉のクローバー
きっと見つかるよ
あきらめない気持ちが
大切だよ
必ず誰かが見てくれている
自分の力を
今 信じてみよう
四つ葉のクローバー
きっとここにある
負けそうなときは
いつも 一人じゃない
幸せの形 優しい心が
寄り添って
明日をほら連れてくるよ
Good Luck、Hope Love、Sincere、Be Mine ...

Четырехлистный клевер

Удача, Надежда, Любовь, Искренность, Будь моим...
Это всегда можно
Начать с этого места
Если перестанешь сравнивать,
Что-то изменится
Сколько раз я спотыкалась,
И всё равно снова встану
Каждый день я ищу сияющую себя
Четырехлистный клевер
Я обязательно найду
Не сдаваться – вот что
Важно
Кто-то обязательно видит мои старания
В свои силы
Сейчас поверь
Оправдания – это так некрасиво
Не обманывай себя, прими это
В этих слезах есть сила, чтобы стать сильнее
Небо моего сердца, пусть оно до бесконечности
Будет ясным
Если возьмемся за руки,
Скажем "Раз, два, три!" и пойдем вперед
Четырехлистный клевер
Он обязательно здесь
Когда кажется, что я вот-вот проиграю,
Я всегда не одна
Образ счастья, доброе сердце
Рядом со мной
Смотри, вот и завтрашний день приближается
Удача, Надежда, Любовь, Искренность, Будь моим...
Сколько раз я спотыкалась,
И всё равно снова встану
Каждый день я ищу сияющую себя
Четырехлистный клевер
Я обязательно найду
Не сдаваться – вот что
Важно
Кто-то обязательно видит мои старания
В свои силы
Сейчас поверь
Четырехлистный клевер
Он обязательно здесь
Когда кажется, что я вот-вот проиграю,
Я всегда не одна
Образ счастья, доброе сердце
Рядом со мной
Смотри, вот и завтрашний день приближается
Удача, Надежда, Любовь, Искренность, Будь моим...