吉岡亜衣加 - 涙 原版伴奏 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 吉岡亜衣加 - 涙 原版伴奏




- 吉岡亜衣加
Слезы-Айика Йошиока
笑うたびに 眩しいと...
С ослепительным каждый раз, когда ты смеешься...
每当你微笑...
Ты улыбаешься каждый раз...
輝いてる そう思っていた
Мне показалось, что она сияет.
我总觉得 那是世界上最耀眼的光芒
Мои глаза-самый яркий свет в мире.
優しくて 少し可笑しくて
Он был добрым и немного забавным.
温柔中带点傻气
Жарко.
しっかりして 大好きでした
Мне это нравилось.
却很可靠 是我最爱的人
Я люблю тебя.
綺麗な花と共に
С прекрасными цветами
伴随漂亮的花朵
Это цветок.
送り出された
Они послали меня.
被送到了我身边
Мне жаль.
目を閉じれば浮かんでくる
Закрой глаза, и ты поплывешь.
闭上眼 萦绕耳畔的
Закрой глаза и уши!
いつもの笑い声
Обычный смех.
是你不变的笑声
Дело не в этом.
だけど 泣かないよ
Но я не буду плакать.
但是 我不会哭
Как я?
泣いたなら あなたがつらいよね
Если ты заплачешь, тебе будет больно.
若是哭了 你会难受的吧
Молодая плачущая встреча
精一杯 生きていたから
Я был жив.
我知道 一路走来你有多努力
Я прилагаю много усилий.
ずっとそばで みていたよ
Я наблюдал за ними все время.
我一直 都在身边注视着你啊
Я тот самый.
語りかける 私の声は
Мой голос, который говорит со мной.
我向你倾诉的声音
Мой голос ...
あなたにきっと 届いてるでしょう
Я уверен, она дойдет до тебя.
你肯定也听到了吧
Мне жаль.
大好きだったこの季節
Мне нравилось это время года.
你选择了
Я не уверен.
選んだの?
Ты сделал выбор?
我最爱的那个季节吗?
Я люблю тебя больше всех.
柔らない風連れてきて
Принеси легкий ветерок.
和煦清风拂来
Ветер пришел от ветра.
あなたを包んでる
Я заворачиваю тебя.
轻轻包裹着你
Ты моя девочка.
だけど 泣かないよ
Но я не буду плакать.
但是 我不会哭
Как я?
泣いたなら あなたがつらいよね
Если ты заплачешь, тебе будет больно.
若是哭了 你会难受的吧
Молодая плачущая встреча
精一杯生きていたから
Я был жив.
我知道 一路走来你有多努力
Я прилагаю много усилий.
誰も真似てきないくらい
Никто никогда не подражал мне.
他人无法复制
Другие.
だから 泣かないよ
Поэтому я не буду плакать.
所以 我不会哭
Почему я здесь?
泣いたなら あなたがつらいよね
Если ты заплачешь, тебе будет больно.
若是哭了 你会难受的吧
Молодая плачущая встреча
いつも見守っていてね
Я всегда слежу за тобой.
请继续守护着我
Я защищу тебя.
ずっと忘れない ずっと忘れない
Я никогда этого не забуду.
我永远不会忘 永远不会忘
Мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.






Attention! Feel free to leave feedback.