Lyrics and translation 同恩 - 瘋狂呢

瘋狂呢

专辑：做自己

怎么我还是相信了 相信不会孤独的
孤独怎么是因为天真呢
抬头看天是蓝的 蓝的忧郁是整片的
我的疯狂 到哪里了
怎么你还是承诺了 承诺不会是永远的
永远不会被我听见了
留下的泪是灰的 灰色的我不自由了
自由爱过的疯狂呢
Oh baby you are free
也许我能放开自己
你走的天空是蓝的 忧郁是自己的
Oh baby set me free
承诺我不想再听见了
留下的眼泪是灰色的 可你是自由的
把我的疯狂带走了

怎么我还是相信了 相信不会孤独的
孤独怎么是因为天真呢
留下的泪是灰的 灰色的我不自由了
自由爱过的疯狂呢
Oh baby you are free
也许我也能放开自己
你走的天空是蓝的 忧郁是自己的
Oh baby set me free
承诺我不想再听见了
留下的眼泪是灰色的 可你是自由的
把我的疯狂带走了

Oh baby you are free
也许我能放开自己
留下的眼泪是灰的 可你是自由的
把我的疯狂 带走了

Folie

Album: Soyez vous-même

Pourquoi est-ce que je crois toujours, que je ne serai jamais seule ?
Pourquoi la solitude est-elle due à la naïveté ?
Lever les yeux vers le ciel bleu, un bleu mélancolique qui s'étend.
Où est ma folie ?
Pourquoi est-ce que tu me promets toujours, que ça ne durera pas toujours ?
Je n'entendrai jamais ce « pour toujours ».
Les larmes qui restent sont grises, grises, je ne suis plus libre.
Où est la folie de cet amour libre ?
Oh bébé, tu es libre.
Peut-être que je peux me laisser aller.
Le ciel où tu marches est bleu, la mélancolie est la tienne.
Oh bébé, libère-moi.
Je ne veux plus entendre de promesse.
Les larmes qui restent sont grises, mais tu es libre.
Tu as emporté ma folie.

Pourquoi est-ce que je crois toujours, que je ne serai jamais seule ?
Pourquoi la solitude est-elle due à la naïveté ?
Les larmes qui restent sont grises, grises, je ne suis plus libre.
Où est la folie de cet amour libre ?
Oh bébé, tu es libre.
Peut-être que je peux aussi me laisser aller.
Le ciel où tu marches est bleu, la mélancolie est la tienne.
Oh bébé, libère-moi.
Je ne veux plus entendre de promesse.
Les larmes qui restent sont grises, mais tu es libre.
Tu as emporté ma folie.

Oh bébé, tu es libre.
Peut-être que je peux me laisser aller.
Les larmes qui restent sont grises, mais tu es libre.
Tu as emporté ma folie.