同恩 - 陽光空氣水 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 同恩 - 陽光空氣水




陽光空氣水
Soleil, air et eau
製作人:黃浩倫、呂錦盈
Producteur : Huang Haolun, Lv Jinying
陽光空氣水 你抽掉一切 開門讓你闖進來 毀滅
Soleil, air et eau, tu as tout effacé, tu ouvres la porte pour que je puisse entrer, détruire
誰會遇見誰 有時太絕對 我已決定困在這裡不去管 永遠
Qui rencontrera qui ? Parfois, c’est trop absolu, j’ai décidé de rester coincée ici, de ne pas me soucier, pour toujours
就不再過問你的流浪 我安靜種下我僅存的堅強
Je ne te questionnerai plus sur tes errances, je plante en silence la seule force qui me reste
你去忙 我一旦愛了 不亂
Vaque à tes occupations, une fois que j’aime, je ne me déchaîne pas
愛注入的麻藥不容易退 會讓人失心瘋以後 忘了要防衛
La drogue injectée par l’amour ne disparaît pas facilement, elle rend fou, puis on oublie de se défendre
短缺 陽光空氣
Manque de soleil, air et eau
有人設底限 有人只往前 我是什麼 這不是你可以管 OK?
Certaines personnes fixent des limites, d’autres ne font que foncer, qu’est-ce que je suis ? Ce n’est pas à toi de te mêler de ça, OK ?
就不再過問你的流浪 我安靜種下我僅存的堅強
Je ne te questionnerai plus sur tes errances, je plante en silence la seule force qui me reste
你去忙 我一旦愛了 不亂
Vaque à tes occupations, une fois que j’aime, je ne me déchaîne pas
愛注入的麻藥不容易退 會讓人失心瘋以後 忘了要防衛
La drogue injectée par l’amour ne disparaît pas facilement, elle rend fou, puis on oublie de se défendre
短缺 陽光空氣
Manque de soleil, air et eau
無需同情的自發行為
Un acte spontané qui ne nécessite pas de compassion
就不再過問你的流浪 我安靜種下我僅存的堅強
Je ne te questionnerai plus sur tes errances, je plante en silence la seule force qui me reste
你去忙 我一旦愛了 不亂
Vaque à tes occupations, une fois que j’aime, je ne me déchaîne pas
愛注入的麻藥不容易退 會讓人失心瘋以後 忘了要防衛
La drogue injectée par l’amour ne disparaît pas facilement, elle rend fou, puis on oublie de se défendre
短缺 陽光空氣
Manque de soleil, air et eau





Writer(s): Wu Ye


Attention! Feel free to leave feedback.