後弦 - 蘇州城外的微笑 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 後弦 - 蘇州城外的微笑




繁花似锦我写不够
Распускающиеся цветы, я не могу написать достаточно
城墙布满你的哀愁
Стены полны твоей печали
举棋不定的船头
Нерешительный поклон
要刮向哪一个港口
В какой порт идти
落花死去也曾温柔
Падающие цветы нежны, когда они умирают
送别要把光阴没收
Прощай, чтобы конфисковать время
苦涩的诗能解酒
Горькая поэзия может вызвать похмелье
长恨歌勉强送一口
Длинная песня ненависти неохотно откусила кусочек
拈来的景色 沿纸伞涂抹
Пейзаж размазан по бумажному зонтику
天空那朵云最沉默
Облако в небе самое тихое
是爱的暗涌
Это скрытое течение любви
你的微笑 藏不住一夜的苍老
Твоя улыбка не может скрыть старость всю ночь
我的拥抱 拦不住最后的一秒
Мои объятия не могут остановиться в последнюю секунду
你的回答 像无比刺骨的温暖
Ваш ответ подобен чрезвычайно жгучему теплу
爱退潮 谁能料 是微笑 画下句号
Кто мог ожидать, что прилив любви закончится улыбкой?
城外你的微笑 掩盖一夜的苍老
За городом твоя улыбка всю ночь скрывает старость.
明知道拥抱拦不住感情最后的一秒
Зная, что объятия не могут остановить последнюю секунду чувств
画布上面的野草 恨爱恨不得火烧
Сорняки на холсте ненавидят любовь и не могут дождаться, когда сгорят
颜料难预料第几次画下的句号
Трудно предсказать конец первых нескольких раз
繁花似锦我写不够
Распускающиеся цветы, я не могу написать достаточно
城墙布满你的哀愁
Стены полны твоей печали
举棋不定的船头
Нерешительный поклон
要刮向哪一个港口
В какой порт идти
落花死去也曾温柔
Падающие цветы нежны, когда они умирают
送别要把光阴没收
Прощай, чтобы конфисковать время
苦涩的诗能解酒
Горькая поэзия может вызвать похмелье
长恨歌勉强送一口
Длинная песня ненависти неохотно откусила кусочек
拈来的景色 沿纸伞涂抹
Пейзаж размазан по бумажному зонтику
天空那朵云最沉默
Облако в небе самое тихое
是爱的暗涌
Это скрытое течение любви
你的微笑 藏不住一夜的苍老
Твоя улыбка не может скрыть старость всю ночь
我的拥抱 拦不住最后的一秒
Мои объятия не могут остановиться в последнюю секунду
你的回答 像无比刺骨的温暖
Ваш ответ подобен чрезвычайно жгучему теплу
爱退潮 谁能料 是微笑 画下句号
Кто мог ожидать, что прилив любви закончится улыбкой?
上有呀天堂 下有远去残影纷落苏杭
Есть вверху, есть небеса, есть далеко, остаточные изображения падают на Сучжоу и Ханчжоу
你的微笑 藏不住一夜的苍老
Твоя улыбка не может скрыть старость всю ночь
我的拥抱 拦不住最后的一秒
Мои объятия не могут остановиться в последнюю секунду
你的回答 像无比刺骨的温暖
Ваш ответ подобен чрезвычайно жгучему теплу
爱退潮 谁能料 是微笑 画下句号
Кто мог ожидать, что прилив любви закончится улыбкой?
画下句号
Подходит к концу






Attention! Feel free to leave feedback.