吳雨霏 - Control - 國語 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 吳雨霏 - Control - 國語




Control - 國語
Control - Mandarine
我等不及一分鐘
Je n'ai pas une minute à perdre
讓你發現我 心劇烈震動
Pour que tu découvres mon cœur qui bat la chamade
誰都不要耽誤我
Que personne ne m'interrompe
現在就想要 戀愛的衝動
J'ai envie de cet élan amoureux dès maintenant
闖過禍吧 愛神的箭
Frappe fort, flèche de Cupidon
放任我 不聽話的 蜜語甜言
Laisse-moi dire des mots doux, désobéir
你的愛情 我要預約
Je veux réserver ton amour
抵擋不住 it's you
Je ne peux pas résister, c'est toi
Everybody lose control
Tout le monde perd le contrôle
Control, lose control
Control, perdre le contrôle
我快要失控 不想只作觀眾
Je suis sur le point de perdre le contrôle, je ne veux pas rester spectatrice
要身陷愛裏頭
Je veux être emportée par l'amour
Control, lose control
Control, perdre le contrôle
我已經失控 容許我放縱
J'ai déjà perdu le contrôle, permets-moi de me laisser aller
無限大的温柔
Une tendresse infinie
我等不及一分鐘
Je n'ai pas une minute à perdre
讓你發現我 心劇烈震動
Pour que tu découvres mon cœur qui bat la chamade
誰都不要耽誤我
Que personne ne m'interrompe
現在就想要 戀愛的衝動
J'ai envie de cet élan amoureux dès maintenant
闖過禍吧 愛神的箭
Frappe fort, flèche de Cupidon
放任我 不聽話的 蜜語甜言
Laisse-moi dire des mots doux, désobéir
你的愛情 我要預約
Je veux réserver ton amour
抵擋不住 it's you
Je ne peux pas résister, c'est toi
Everybody lose control
Tout le monde perd le contrôle
Control, lose control
Control, perdre le contrôle
我快要失控 不想只作觀眾
Je suis sur le point de perdre le contrôle, je ne veux pas rester spectatrice
要身陷愛裏頭
Je veux être emportée par l'amour
Control, lose control
Control, perdre le contrôle
我已經失控 容許我放縱
J'ai déjà perdu le contrôle, permets-moi de me laisser aller
無限大的温柔
Une tendresse infinie
不像我
Je ne suis pas moi-même
變得那麼輕易感動
Je suis si facilement émue
每一首電台點播
Chaque chanson diffusée à la radio
都自以為 好像在形容我
Je pense à tort que c'est moi qu'on décrit
我比想像中執着
Je suis plus tenace que je ne le pensais
從此很討厭寂寞
Je déteste la solitude depuis
期待你伸出手 點點頭
J'attends que tu tends la main, que tu acquiesces
快回應我
Réponds-moi vite
不要誰的追求
Je ne veux pas les avances de qui que ce soit
我要你的感動
Je veux ton émotion
心甘情願這樣失控
Je suis prête à perdre le contrôle
Everybody lose control
Tout le monde perd le contrôle
Control, lose control
Control, perdre le contrôle
我快要失控 不想只作觀眾
Je suis sur le point de perdre le contrôle, je ne veux pas rester spectatrice
要身陷愛裏頭
Je veux être emportée par l'amour
Control, lose control
Control, perdre le contrôle
我已經失控 容許我放縱
J'ai déjà perdu le contrôle, permets-moi de me laisser aller
無限大的温柔
Une tendresse infinie
Control...
Control...
Control 我快發瘋
Control, je vais devenir folle
我快要失控 不想只作觀眾
Je suis sur le point de perdre le contrôle, je ne veux pas rester spectatrice
要身陷愛裏頭
Je veux être emportée par l'amour
Control 我太激動
Control, je suis trop excitée
我已經失控 容許我放縱
J'ai déjà perdu le contrôle, permets-moi de me laisser aller
無限大的温柔
Une tendresse infinie
Control, lose control
Control, perdre le contrôle
我快要失控 不想只作觀眾
Je suis sur le point de perdre le contrôle, je ne veux pas rester spectatrice
要身陷愛裏頭
Je veux être emportée par l'amour
Control, lose control
Control, perdre le contrôle
我已經失控 容許我放縱
J'ai déjà perdu le contrôle, permets-moi de me laisser aller
無限大的温柔
Une tendresse infinie





Writer(s): Da Wei Jian Ke, Chu King Yin Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.