吳雨霏 - That Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 吳雨霏 - That Girl




That Girl
Cette fille
The sun is almost rising
Le soleil se lève presque
Im in the club still wasting
Je suis toujours au club à gaspiller
With different men approaching,
Avec des hommes différents qui s'approchent,
Asking my number
Demandant mon numéro
Sitting at the bar Im sinking,
Assis au bar, je coule,
Cant forget the truth,
Je ne peux pas oublier la vérité,
The love I had with you
L'amour que j'avais avec toi
My tears hit the floor
Mes larmes tombent sur le sol
At every beat of my heart
À chaque battement de mon cœur
I swore you said I was the one for you,
J'ai juré que tu avais dit que j'étais la seule pour toi,
So fuck that girl I see you
Alors va te faire voir avec cette fille que je te vois
Dancing with you tonight
Danser avec toi ce soir
I cant take this no more
Je n'en peux plus
You said youre a little tipsy
Tu as dit que tu étais un peu saoul
You called and said you missed me
Tu as appelé et tu as dit que tu me manquais
No matter how hard we try we will never be
Peu importe à quel point on essaie, on ne sera jamais
I shouldve known better
J'aurais le savoir
When you laid eyes on her
Quand tu as posé les yeux sur elle
Its burning inside
Ça brûle à l'intérieur
My tears hit the floor at
Mes larmes tombent sur le sol à
Every beat of my heart
Chaque battement de mon cœur
I swore you said I was the one for you,
J'ai juré que tu avais dit que j'étais la seule pour toi,
So fuck that girl I see you
Alors va te faire voir avec cette fille que je te vois
Dancing with you tonight
Danser avec toi ce soir
I cant take this no more
Je n'en peux plus
Hey.
Hey.
Hey, I wanna see you
Hey, je veux te voir
What do you want from me
Que veux-tu de moi
I miss you.
Tu me manques.
No... I cant do this anymore
Non... Je ne peux plus faire ça
Why
Pourquoi
Cuz its burning inside
Parce que ça brûle à l'intérieur
My tears hit the floor at
Mes larmes tombent sur le sol à
Every beat of my heart
Chaque battement de mon cœur
I swore you said I was the one for you,
J'ai juré que tu avais dit que j'étais la seule pour toi,
So fuck that girl I see you
Alors va te faire voir avec cette fille que je te vois
Dancing with you tonight
Danser avec toi ce soir
Cuz I cant wait no more
Parce que je ne peux plus attendre





Writer(s): Kao Wei Chan, Ka Wing Kary Ng


Attention! Feel free to leave feedback.