吳雨霏 - 幾個字 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 吳雨霏 - 幾個字




幾個字
Несколько слов
想占卜吉凶 可以用扑克
Гадать на удачу можно на картах,
要对抗眼瞓 可以用咖啡
Бороться со сном можно с помощью кофе,
想增加温馨 可以用游戏
Добавить уюта можно с помощью игры,
就来论语 微博 报纸
Вот и Конфуций, Weibo, газеты,
陪着我找 找几个动词
Помогают мне искать, искать несколько глаголов,
陪着我找 找几个字
Помогают мне искать, искать несколько слов,
描述这日 这刻 这个感觉
Описать этот день, этот миг, это чувство,
甜蜜快乐 跟青春与真挚 或肤浅
Сладкую радость, юность и искренность, или поверхностность,
还是用渴望 跟猜测与曲折 多些缠绵
Или же использовать желание, догадки и сложности, добавить немного нежности.
墙外各样拆迁 墙内照样构思
За стенами всё сносят, внутри же по-прежнему строят планы,
蜗居的诗意
Поэзия蜗居жилья.
贪新鲜呼吸不要在舖头
Жаждешь свежего воздуха не сиди в магазине,
怕贡献臭氧不要坐客机
Боишься загрязнять воздух не летай на самолёте,
想安守家中可以用时间
Хочешь остаться дома используй время,
就来大假 夜半 雨天
Вот и отпуск, полночь, дождливый день.
陪着我找 找几个动词
Помогают мне искать, искать несколько глаголов,
陪着我找 找几个字
Помогают мне искать, искать несколько слов,
描述这日 这刻 这个感觉
Описать этот день, этот миг, это чувство,
宁静美丽 跟窝心与清澈 或肤浅
Тихую красоту, уют и чистоту, или поверхностность,
还是用约誓 跟倾侧与逼切 多些缠绵
Или же использовать обещания, волнение и нетерпение, добавить немного нежности.
墙外各样拆迁 墙内照样构思
За стенами всё сносят, внутри же по-прежнему строят планы,
蜗居的诗意
Поэзия蜗居жилья.
出街要带钱 蜗居找诗意
Выходя на улицу, бери деньги, дома ищи поэзию.





Writer(s): Eric Kwok, Yao Hui Zhou


Attention! Feel free to leave feedback.