Lyrics and translation 吳雨霏 - 弄潮儿
弄潮儿
Surfer
要永远靠向你
I'll
always
lean
on
you
哪怕每个巨浪
Even
if
every
giant
wave
把我盖过了
Covers
me
百尺深
A
hundred
feet
deep
你眼角浸满爱
Your
eyes
are
filled
with
love
即使风急冷雨
Even
in
the
cold
rain
and
wind
你叫我奋斗活著
You
tell
me
to
keep
fighting
更庆幸
I'm
so
grateful
海中心
In
the
middle
of
the
sea
命运不可控制
Fate
is
uncontrollable
我们能对抗命运
But
we
can
fight
fate
靠信任
With
trust
河流暴涨
The
river
is
flooded
拥抱著下沉
I
embrace
and
sink
你两臂最壮阔
Your
arms
are
the
strongest
我有你庇护著
You
protect
me
卷到去哪里
No
matter
where
the
waves
take
me
也放心
I'm
at
ease
这世界太过远
This
world
is
too
distant
将青春交托你
I
entrust
my
youth
to
you
你会送我上陆地
You
will
take
me
to
land
密密等
I'll
wait
patiently
很感激共过了患难
I'm
so
grateful
we've
shared
this
hardship
使我两个更实在
It's
made
us
both
stronger
更勇敢
And
braver
弄潮儿
Surfer
信恋爱万能
I
believe
in
the
power
of
love
石头没法阻碍
Rocks
can't
stop
me
大海都不可掩盖
The
sea
can't
hide
me
汗水汹涌总要流入你体内
My
sweat
will
flow
into
you
暴潮共你忍耐
I'll
endure
the
storm
with
you
受苦都不可感慨
I
won't
complain
about
the
suffering
誓死一起
I
swear
to
be
with
you
until
death
彼此只要有爱
As
long
as
we
have
love
for
each
other
哪有试过放弃
I've
never
thought
about
giving
up
哪怕每块大石
Even
if
every
boulder
涌向你与我
Rolls
towards
us
有更多
There's
more
to
come
四季冷冷暖暖
The
seasons
change
专心的搜索你
I'll
search
for
you
with
all
my
heart
冷冷暖暖也是座
The
warmth
and
cold
are
also
a
避难所
Safe
haven
海中心
就算再动荡
Even
in
the
middle
of
the
sea
总有你赐力量
You
always
give
me
strength
再痛楚
护城墙
If
I'm
in
pain,
you're
my
fortress
亦有力突破
I
can
break
through
it
石头没法阻碍
Rocks
can't
stop
me
大海都不可掩盖
The
sea
can't
hide
me
汗水汹涌总要
My
sweat
will
always
流入你体内
Flow
into
you
暴潮共你忍耐
I'll
endure
the
storm
with
you
受苦都不可感慨
I
won't
complain
about
the
suffering
誓死相伴就此冲入大海
I
swear
to
follow
you
into
the
sea
天空海阔在你怀抱内
In
your
arms,
the
sky
and
sea
are
vast
今生今世仍愿意等待
I'll
wait
for
you
in
this
life
and
the
next
如果生存拿走
If
life
takes
me
away
爱情无法按捺
My
love
for
you
will
never
die
浪途没法阻碍
The
waves
can't
stop
me
台风吹不走所爱
Typhoons
can't
blow
away
my
love
大海翻滚
The
sea
may
churn
只有缘分割不开
But
fate
will
never
tear
us
apart
万年后那几代
Generations
to
come
亦都参考这种爱
Will
learn
from
our
love
誓死一起
I
swear
to
be
with
you
until
death
史诗给你记载
History
will
record
our
epic
Rate the translation
1
南方的风(国语)
2 台北四天三夜(国语)
3 明知做戏
4 欣澳别恋
5 爱你变成恨你
6 给情敌的情书
7 一生何求
8 Here We Are
9 最后一秒钟
10 比爱情简单
11 没有花收的日子
12 派对动物
13 爱情游戏
14 爱是最大权利
15 狠狠
16 生命树
17 生我的命
18 电视剧仙剑奇侠传三
19 留不低
20 第一季
21 紫禁情
22 红组加油
23 绝配
24 艳羡
25 苏眉
26 苦苦
27 超男友
28 迟早
29 逼得太紧
30 暂借问
31 无名发
32 我本人
33 我敢愛
34 Here We Are… Once Again
35 Live
36 一击即中
37 一千個假想結局
38 丽人行
39 人非草木
40 你是我的未日
41 信徒
42 偶然
43 陪着你走
44 分手要狠
45 劲草娇花
46 复活
47 就有就有
48 山歌
49 弄潮儿
50 归宿
51 忍
52 怕
53 我们争当好少年
54 我愿意
55 劲歌金曲
2 台北四天三夜(国语)
3 明知做戏
4 欣澳别恋
5 爱你变成恨你
6 给情敌的情书
7 一生何求
8 Here We Are
9 最后一秒钟
10 比爱情简单
11 没有花收的日子
12 派对动物
13 爱情游戏
14 爱是最大权利
15 狠狠
16 生命树
17 生我的命
18 电视剧仙剑奇侠传三
19 留不低
20 第一季
21 紫禁情
22 红组加油
23 绝配
24 艳羡
25 苏眉
26 苦苦
27 超男友
28 迟早
29 逼得太紧
30 暂借问
31 无名发
32 我本人
33 我敢愛
34 Here We Are… Once Again
35 Live
36 一击即中
37 一千個假想結局
38 丽人行
39 人非草木
40 你是我的未日
41 信徒
42 偶然
43 陪着你走
44 分手要狠
45 劲草娇花
46 复活
47 就有就有
48 山歌
49 弄潮儿
50 归宿
51 忍
52 怕
53 我们争当好少年
54 我愿意
55 劲歌金曲
Attention! Feel free to leave feedback.