吳雨霏 - 弄潮儿 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 吳雨霏 - 弄潮儿




弄潮儿
Сделай прилив
要永远靠向你
Всегда полагаюсь на тебя
哪怕每个巨浪
Даже если каждая огромная волна
把我盖过了
Затмил меня
百尺深
глубина 100 футов
你眼角浸满爱
Уголки твоих глаз полны любви
即使风急冷雨
Даже если ветер холодный и дождливый
你叫我奋斗活著
Ты сказал мне бороться, чтобы жить
更庆幸
Более удачливый
海中心
Морской центр
命运不可控制
Судьба неуправляема
我们能对抗命运
Мы можем бороться с судьбой
靠信任
Полагайтесь на доверие
河流暴涨
Река взлетела до небес
拥抱著下沉
Обнимаю и погружаюсь
你两臂最壮阔
Твои руки самые великолепные
我有你庇护著
Я приютил тебя
卷到去哪里
Куда свернуть
也放心
Также будьте уверены
这世界太过远
Мир слишком далеко
将青春交托你
Доверьте молодость вам
你会送我上陆地
Ты отправишь меня на землю
密密等
Плотный и т.д.
很感激共过了患难
Я очень благодарен за то, что мы вместе прошли через это испытание
使我两个更实在
Сделай меня еще двумя настоящими
更勇敢
Храбрее
弄潮儿
Сделай прилив
信恋爱万能
Верьте в любовь и всемогущество
石头没法阻碍
Камни не могут помешать
大海都不可掩盖
Море не может быть скрыто
汗水汹涌总要流入你体内
Пот заливает ваше тело
暴潮共你忍耐
Штормовой прилив - это ваше терпение
受苦都不可感慨
Не жалей о страданиях
誓死一起
Клянемся вместе умереть
彼此只要有爱
До тех пор, пока есть любовь друг к другу
哪有试过放弃
Никогда не пытался сдаться
哪怕每块大石
Даже если каждый большой камень
涌向你与我
Стекаются к тебе и ко мне
有更多
Есть еще
四季冷冷暖暖
Четыре времени года - холодное и теплое
专心的搜索你
Сконцентрируйся на поисках тебя
冷冷暖暖也是座
Холодное и теплое - это тоже место
避难所
убежище
海中心 就算再动荡
Независимо от того, насколько неспокойен морской центр
总有你赐力量
Ты всегда придаешь сил
再痛楚 护城墙
Независимо от того, насколько это больно, защитите стену
亦有力突破
Также мощный прорыв
石头没法阻碍
Камни не могут помешать
大海都不可掩盖
Море не может быть скрыто
汗水汹涌总要
Пот струится рекой.
流入你体内
Вливается в тебя
暴潮共你忍耐
Штормовой прилив - это ваше терпение
受苦都不可感慨
Не жалей о страданиях
誓死相伴就此冲入大海
Клянусь быть с тобой до самой смерти и броситься в море.
天空海阔在你怀抱内
Небо и море простираются в твоих объятиях.
今生今世仍愿意等待
Я все еще готов ждать в этой жизни и в этом мире
如果生存拿走
Если ты уберешь его
爱情无法按捺
Любовь нельзя сдерживать
浪途没法阻碍
Лангту нельзя препятствовать
台风吹不走所爱
Тайфун не может сдуть любовь
大海翻滚
Море катится
只有缘分割不开
Только судьба не может быть разделена
万年后那几代
Поколения через 10 000 лет
亦都参考这种爱
Также обратитесь к этому виду любви
誓死一起
Клянемся вместе умереть
史诗给你记载
Эпично для вас, чтобы записать





Writer(s): Ruo Ning Lin, Eric Kwok


Attention! Feel free to leave feedback.