Lyrics and translation 吳雨霏 - 戀愛天才 - Live

戀愛天才 - Live

開口 閉口
初初相戀 句句出手
過後 擁有
如蜜糖地叫 盞變小醜

愛往往靠天賦沒法講 應坦率點去闖
能待對方 寶貝心肝 不必照稿講
即使關了廠 亦不需再講

能和別人戀愛 快哉
也不夠一個自愛 精彩
來為人類能戀愛 喝彩
無伴能自愛 前度能彈開 也真天才

失戀 暗戀
單戀相戀 痛過苦戀
棄權 心軟
全部難合格 不配相戀

能和別人戀愛 快哉
也不夠一個自愛 精彩
來為人類能戀愛 喝彩
無伴能自愛 前度能彈開 也真天才

失戀 暗戀
單戀相戀 痛過苦戀
棄權 心軟
全部難合格 不配相戀

Génie de l'amour - Live

Au début, à chaque fois
Quand on commence à s'aimer, chaque phrase est un coup de poing
Plus tard, on possède
Le miel qui nous appelle, nous transforme en clowns

L'amour est souvent un talent, on ne peut pas l'expliquer, il faut oser
Traiter l'autre comme un trésor, un bien précieux, pas besoin de suivre un scénario
Même si l'usine ferme, il n'y a plus besoin de parler

Aimer quelqu'un, c'est un bonheur
Mais l'amour propre est plus beau que tout
Applaudissons à la capacité humaine d'aimer
S'aimer soi-même sans partenaire, oublier son ex, c'est vraiment un génie

Déception amoureuse, amour secret
Amour unique, amour partagé, souffrances, amour douloureux
Abandonner, se laisser attendrir
Tout cela n'est pas à la hauteur, ne mérite pas l'amour

Aimer quelqu'un, c'est un bonheur
Mais l'amour propre est plus beau que tout
Applaudissons à la capacité humaine d'aimer
S'aimer soi-même sans partenaire, oublier son ex, c'est vraiment un génie

Déception amoureuse, amour secret
Amour unique, amour partagé, souffrances, amour douloureux
Abandonner, se laisser attendrir
Tout cela n'est pas à la hauteur, ne mérite pas l'amour