救命 - 吳雨霏 translation in German

救命

爱侣刺了你半刀 挚友再接上两刀
你向各界控诉你太糟 为什么
命运是什么 极坏极烂的骚
你说你有柄剃刀 谁爱注意这柄剃刀
你却爱上抱怨你太糟 流泪过
恨过 像没有快乐过
伤口 我很清楚 找医生都医不好
乐在自虐 想被害欣赏沉溺
求围观者救命 只会使旁人愤怒
苦水 我很清楚 不可天天都倾倒
活在地狱 积聚多少牢骚
生活中一团糟 赌 赌 谁完全回避到
救救你快跌倒 看某某更潦倒 （谁算好）
大家呼吸一样味道 想帮手一刻 必须先先计数
到处也有野草 到处也有国宝 （谁看到）
多艰苦都不外就是 看破从前来从头开始
你怕你每次跳高 已去到最远最高
每次每次每次也太糟 为什么
实在为什么 像做受难的骚
这里已变作废都 那里也快变作废都
你也懒理世界变更糟
严重到 病到 但愿你觉悟到
伤口 我很清楚 找医生都医不好
乐在自虐 想被害欣赏沉溺
求围观者救命 只会使旁人愤怒
苦水 我很清楚 不可天天都倾倒
活在地狱 积聚多少牢骚
生活中一团糟 赌 赌 谁完全回避到
救救你快跌倒 看某某更潦倒 （谁算好）
大家呼吸一样味道 想帮手一刻 必须先先计数
到处也有野草 到处也有国宝 （谁看到）
多艰苦都不外就是 看破从前来从头开始
救救你快跌倒 看某某更潦倒 （谁算好）
大家呼吸一样味道 想乞讨一刻 必须先先计数
永远也有更好 永远也有更糟 （谁看到）
想超生都不外就是 靠你静静和灵魂祷告

Hilfe

Dein Geliebter hat dich halb erstochen, dein bester Freund hat noch zwei Messerstiche hinzugefügt
Du beschwerst dich bei allen, wie schlecht es dir geht, warum?
Was ist das Schicksal? Eine extrem schlechte, verrottete Show.
Du sagst, du hast ein Rasiermesser, wen kümmert dieses Rasiermesser?
Aber du liebst es, dich zu beklagen, wie schlecht es dir geht, hast geweint.
Gehasst, als ob du nie glücklich gewesen wärst.
Die Wunde, ich kenne sie genau, selbst ein Arzt kann sie nicht heilen.
Du genießt die Selbstquälerei, willst als Opfer bewundert werden, versinkst darin.
Die Zuschauer um Hilfe anzuflehen, macht die Umstehenden nur wütend.
Das bittere Wasser (die Klagen), ich weiß genau, man kann es nicht jeden Tag ausschütten.
In der Hölle lebend, wie viel Groll sammelt sich an?
Das Leben ist ein Chaos, wetten, wetten, wer kann dem ganz entkommen?
Rette dich, du fällst gleich, schau, jemand anderem geht es noch schlechter (Wer gilt als gut?).
Alle atmen die gleiche Luft, wenn man einen Moment helfen will, muss man zuerst die Kosten berechnen.
Überall gibt es Unkraut, überall gibt es Nationalschätze (Wer sieht es?).
Egal wie schwer es ist, es ist nichts weiter als die Vergangenheit zu durchschauen und von vorne anzufangen.
Du fürchtest, jedes Mal, wenn du hochspringst, hast du schon das Weiteste, Höchste erreicht.
Jedes Mal, jedes Mal, jedes Mal ist es zu schlimm, warum?
Wirklich warum, als ob du eine Leidensshow aufführst.
Hier ist schon eine Ruinenstadt geworden, dort wird es auch bald eine Ruinenstadt.
Es ist dir auch egal, dass die Welt schlechter wird.
So ernst, so krank, ich wünschte, du würdest zur Besinnung kommen.
Die Wunde, ich kenne sie genau, selbst ein Arzt kann sie nicht heilen.
Du genießt die Selbstquälerei, willst als Opfer bewundert werden, versinkst darin.
Die Zuschauer um Hilfe anzuflehen, macht die Umstehenden nur wütend.
Das bittere Wasser (die Klagen), ich weiß genau, man kann es nicht jeden Tag ausschütten.
In der Hölle lebend, wie viel Groll sammelt sich an?
Das Leben ist ein Chaos, wetten, wetten, wer kann dem ganz entkommen?
Rette dich, du fällst gleich, schau, jemand anderem geht es noch schlechter (Wer gilt als gut?).
Alle atmen die gleiche Luft, wenn man einen Moment helfen will, muss man zuerst die Kosten berechnen.
Überall gibt es Unkraut, überall gibt es Nationalschätze (Wer sieht es?).
Egal wie schwer es ist, es ist nichts weiter als die Vergangenheit zu durchschauen und von vorne anzufangen.
Rette dich, du fällst gleich, schau, jemand anderem geht es noch schlechter (Wer gilt als gut?).
Alle atmen die gleiche Luft, wenn man einen Moment betteln will, muss man zuerst die Kosten berechnen.
Es gibt immer Besseres, es gibt immer Schlechteres (Wer sieht es?).
Erlösung zu wollen ist nichts weiter als darauf zu vertrauen, dass du leise mit deiner Seele betest.