Lyrics and translation 吳雨霏 - 救命

救命

爱侣刺了你半刀 挚友再接上两刀
你向各界控诉你太糟 为什么
命运是什么 极坏极烂的骚
你说你有柄剃刀 谁爱注意这柄剃刀
你却爱上抱怨你太糟 流泪过
恨过 像没有快乐过
伤口 我很清楚 找医生都医不好
乐在自虐 想被害欣赏沉溺
求围观者救命 只会使旁人愤怒
苦水 我很清楚 不可天天都倾倒
活在地狱 积聚多少牢骚
生活中一团糟 赌 赌 谁完全回避到
救救你快跌倒 看某某更潦倒 （谁算好）
大家呼吸一样味道 想帮手一刻 必须先先计数
到处也有野草 到处也有国宝 （谁看到）
多艰苦都不外就是 看破从前来从头开始
你怕你每次跳高 已去到最远最高
每次每次每次也太糟 为什么
实在为什么 像做受难的骚
这里已变作废都 那里也快变作废都
你也懒理世界变更糟
严重到 病到 但愿你觉悟到
伤口 我很清楚 找医生都医不好
乐在自虐 想被害欣赏沉溺
求围观者救命 只会使旁人愤怒
苦水 我很清楚 不可天天都倾倒
活在地狱 积聚多少牢骚
生活中一团糟 赌 赌 谁完全回避到
救救你快跌倒 看某某更潦倒 （谁算好）
大家呼吸一样味道 想帮手一刻 必须先先计数
到处也有野草 到处也有国宝 （谁看到）
多艰苦都不外就是 看破从前来从头开始
救救你快跌倒 看某某更潦倒 （谁算好）
大家呼吸一样味道 想乞讨一刻 必须先先计数
永远也有更好 永远也有更糟 （谁看到）
想超生都不外就是 靠你静静和灵魂祷告

Спасение

Любимая ранила тебя наполовину, лучший друг добил двумя ударами.
Ты всем жалуешься, какой ты несчастный. Зачем?
Что такое судьба? Мерзкая, гнилая шутка.
Ты говоришь, у тебя есть бритва. Кого волнует эта бритва?
Ты предпочитаешь жаловаться, какой ты несчастный. Плакал,
ненавидел, словно и не было радости.
Раны, я прекрасно знаю, у врача не вылечить.
Наслаждаешься самобичеванием, хочешь, чтобы тебя жалели, тонешь в этом.
Просишь о помощи у зевак, только злишь окружающих.
Горечь, я прекрасно знаю, нельзя изливать каждый день.
Живешь в аду, копишь обиды.
Жизнь в полном хаосе. Спорим, спорим, кто смог от этого полностью уйти?
Спаси себя, ты почти упал. Посмотри, кому-то еще хуже (кому хорошо?).
Мы все дышим одним воздухом. Хочешь помочь — сначала посчитай.
Везде есть сорняки, везде есть сокровища (кто видит?).
Какие бы трудности ни были, это всего лишь – осознать прошлое и начать с начала.
Ты боишься, что каждый твой прыжок – самый дальний и самый высокий.
Каждый, каждый, каждый раз так плохо. Почему?
Действительно, почему? Словно мученик какой-то.
Здесь уже пустошь, там скоро тоже станет пустошью.
Тебе все равно, что мир становится хуже.
Серьезно болен, надеюсь, ты это осознаешь.
Раны, я прекрасно знаю, у врача не вылечить.
Наслаждаешься самобичеванием, хочешь, чтобы тебя жалели, тонешь в этом.
Просишь о помощи у зевак, только злишь окружающих.
Горечь, я прекрасно знаю, нельзя изливать каждый день.
Живешь в аду, копишь обиды.
Жизнь в полном хаосе. Спорим, спорим, кто смог от этого полностью уйти?
Спаси себя, ты почти упал. Посмотри, кому-то еще хуже (кому хорошо?).
Мы все дышим одним воздухом. Хочешь помочь — сначала посчитай.
Везде есть сорняки, везде есть сокровища (кто видит?).
Какие бы трудности ни были, это всего лишь – осознать прошлое и начать с начала.
Спаси себя, ты почти упал. Посмотри, кому-то еще хуже (кому хорошо?).
Мы все дышим одним воздухом. Хочешь попросить милостыню — сначала посчитай.
Всегда есть лучше, всегда есть хуже (кто видит?).
Хочешь переродиться – это всего лишь твоя тихая молитва к душе.