Lyrics and translation 吳雨霏 - 未來的人

未來的人

这消息应该虚假
这消息一点不假
传闻这里有某某
扭曲到光线吧
辨论现在白热化
令正反双方害怕
若光阴倒转了
他估到一切吧
奇怪吧 想调查
预告书 批中吧
神秘吧 想调查
还是怕验证后
证实情况 会日日变差
疾病疾病再不懂招架
医生牺牲了吧
四周也是细菌
大家不通话
伊拉克的斗争给催化
军队不足够吧
来习惯核战吧
一起打...

这消息应该虚假
这消息一点不假
现在快看看世界
减少争执对骂
现实慢慢在腐化
就似他讲的话吗
幸福只得刹那
把握今天拍下
难过吧 不用查
自杀般 演变吧
完结吧 不用查
人类每日破坏
气候情况 正日日变差
疾病疾病再不懂招架
医生牺牲了吧
四周也是细菌
大家不通话
饥荒之中吃得温饱吗
总统只可退下
难道你还继续
真潇洒...

L'homme du futur

Cette nouvelle doit être fausse
Cette nouvelle n'est pas fausse du tout
On dit qu'il y a tel ou tel ici
C'est tellement tordu que la lumière se tord
Le débat est maintenant à son apogée
Faisant peur aux deux côtés
Si le temps pouvait remonter en arrière
Il le prévoirait tout
C'est étrange, j'aimerais enquêter
L'annonce, approuve-la
C'est mystérieux, j'aimerais enquêter
Ou est-ce que je crains de confirmer
Que la situation confirmée se détériore de jour en jour
Maladies, maladies, on ne sait plus comment les affronter
Les médecins se sont sacrifiés
Il y a des bactéries partout
Personne ne se comprend
Le conflit en Irak a été un catalyseur
Il n'y a pas assez d'armée
Habituons-nous à la guerre nucléaire
Ensemble, frappons...

Cette nouvelle doit être fausse
Cette nouvelle n'est pas fausse du tout
Regarde le monde maintenant
Réduis les disputes et les insultes
La réalité se décompose lentement
Est-ce comme ce qu'il dit ?
Le bonheur ne dure qu'un instant
Saisis aujourd'hui et prends une photo
Je suis triste, je n'ai pas besoin d'enquêter
Comme un suicide, évolue
C'est fini, je n'ai pas besoin d'enquêter
L'humanité détruit chaque jour
La situation climatique se détériore de jour en jour
Maladies, maladies, on ne sait plus comment les affronter
Les médecins se sont sacrifiés
Il y a des bactéries partout
Personne ne se comprend
Dans la famine, est-ce qu'on peut manger à sa faim ?
Le président ne peut que se retirer
Est-ce que tu continues ?
C'est tellement cool...