吳雨霏 - 艳羡 - translation of the lyrics into English

艳羡 - 吳雨霏translation in English




艳羡
Envy
艳羡
Envy
让世界艳羡
Let the world envy
我著上我去逛街
I wore out my clothes, went for a stroll
让世界艳羡 才归家
Let the world envy, only then did I return home
是春风的事业
It is the career of the spring breeze
趁好天爱上人间
Take advantage of the fine weather, fall in love with the world
水仙的事业 成全姿态
The career of the narcissus, to fulfill its appearance
天天 也在锻炼
Every day, also exercising
软的线 只需要变
Soft thread, just needs to change
天天 也在试验
Every day, also experimenting
强的志 不需要垫肩
Strong will, doesn't need a shoulder pad
可以像我喜欢我吗 我随意
Can it be like I like myself? I am casual
从不穿一丝牵挂
Never wearing a shred of worry
可以让我喜欢我吗 我愿意
Can you let me like myself? I am willing
从此拖七色尾巴
From now on, I will drag a seven-colored tail
让世界艳羡
Let the world envy
我著上我去逛街
I wore out my clothes, went for a stroll
让世界艳羡 才归家
Let the world envy, only then did I return home
是一生的事业
It is the career of a lifetime
趁一生爱遍其他
Take advantage of a lifetime, fall in love with others
一刻的事业 成全一刻
The career of a moment, to fulfill a moment
天天 也在锻炼
Every day, also exercising
素的脸 敢于再见
Bare face, daring to see each other again
天天 也在试验
Every day, also experimenting
红的舌 敢宣布你知
Red tongue, daring to let you know
可以像我喜欢我吗 我是我
Can it be like I like myself? I am who I am
从不穿一丝牵挂
Never wearing a shred of worry
可以让我喜欢我吗 我是我
Can you let me like myself? I am who I am
从此拖七色尾巴
From now on, I will drag a seven-colored tail
从不穿一丝牵挂
Never wearing a shred of worry
从不穿一丝牵挂
Never wearing a shred of worry
让世界艳羡
Let the world envy
从不穿一丝牵挂
Never wearing a shred of worry
让世界艳羡
Let the world envy
情愿拖七色尾巴
Willing to drag a seven-colored tail
今天 我在吐艳
Today, I am being outspoken
爱的诗 写得细致
The poem of love, written meticulously
今天 我在吐艳
Today, I am being outspoken
情的结 解得到你知
The knot of love, for you to know
可以像我喜欢我吗 我是我
Can it be like I like myself? I am who I am
从不穿一丝牵挂
Never wearing a shred of worry
可以让我喜欢我吗 我是我
Can you let me like myself? I am who I am
从此拖七色尾巴
From now on, I will drag a seven-colored tail
让世界艳羡
Let the world envy






Attention! Feel free to leave feedback.