第一秒鐘 - 吳克羣 translation in German

第一秒鐘

第一秒钟
词曲：吴克群
遇见你的第一秒钟
停止呼吸的第一秒钟
想跟你说声嗨 想问你有木有Fu
爱上你的第一秒钟
向老天祈求多一秒钟
时间都停下来 延伸这爱情的Fu
Lady Lady 请做我的女伴
Sorry Sorry 没有人能替代
Lonely Lonely 现在开始不用管
只要身边有你在 再多困难都不难
Lady Lady 你是我的天菜
Sorry Sorry爱让我变笨蛋
Love me Love me 我会疼你像个小孩
睁开眼睛的第一秒钟
就想见你的第一秒钟
心跳对着节拍 这是种爱情的Fu
听你留言的第一秒钟
听一百遍的第一秒钟
我掉进爱情海 一万滴蜂蜜的Fu
Lady Lady 请做我的女伴
Sorry Sorry 没有人能替代
Lonely Lonely 现在开始不用管
只要身边有你在 再多困难都不难
Lady Lady 你是我的天菜
Sorry Sorry爱让我变笨蛋
Love me Love me 我会疼你像个小孩
听人家说第一秒就能决定爱不爱
难怪我们两颗心叽咕叽咕有点奇怪
爱情要来不来 第一眼就明白
这世界我俩最合拍

Die erste Sekunde

Die erste Sekunde
Text und Musik: 吳克羣
Die erste Sekunde, als ich dich traf
Die Sekunde, als mir der Atem stockte
Wollte dir "Hi" sagen, fragen, ob du es fühlst
Die erste Sekunde, als ich mich in dich verliebte
Bat den Himmel um eine Sekunde mehr
Die Zeit bleibt stehen, verlängert dieses Liebesgefühl
Lady, Lady, sei meine Begleiterin
Sorry, sorry, niemand kann dich ersetzen
Lonely, lonely, kümmere dich jetzt nicht mehr
Solang du bei mir bist, ist nichts zu schwer
Lady, Lady, du bist meine Traumfrau
Sorry, sorry, Liebe macht mich dumm
Love me, love me, ich verwöhne dich wie ein Kind
Die erste Sekunde, wenn ich die Augen öffne
Die Sekunde, in der ich dich sehen will
Das Herz schlägt im Takt, dies ist Liebesgefühl
Die erste Sekunde deine Nachricht zu hören
Die Sekunde sie hundertmal zu hören
Ich falle ins Meer tausend Tropfen süßer Liebe
Lady, Lady, sei meine Begleiterin
Sorry, sorry, niemand kann dich ersetzen
Lonely, lonely, kümmere dich jetzt nicht mehr
Solang du bei mir bist, ist nichts zu schwer
Lady, Lady, du bist meine Traumfrau
Sorry, sorry, Liebe macht mich dumm
Love me, love me, ich verwöhne dich wie ein Kind
Man sagt an der ersten Sekunde entscheidet sich Liebe
Kein Wunder dass unsere Herzen komisch klopfen
Ob Liebe kommt es beim ersten Blick offensichtlich
Wir beide passen am besten auf der Welt