Lyrics and translation 吳克羣 - 第一秒鐘
第一秒钟
The
First
Second
词曲：吴克群
Lyrics
and
music:
Wu
Kequn
遇见你的第一秒钟
Meeting
you
in
the
first
second
停止呼吸的第一秒钟
Stopping
my
breath
in
the
first
second
想跟你说声嗨
想问你有木有Fu
Wanting
to
say
hi
to
you,
wanting
to
ask
if
you're
my
type
爱上你的第一秒钟
Falling
in
love
with
you
in
the
first
second
向老天祈求多一秒钟
Praying
to
God
for
one
more
second
时间都停下来
延伸这爱情的Fu
Time
has
stopped,
extending
this
romantic
feeling
Lady
Lady
请做我的女伴
Lady,
Lady,
please
be
my
partner
Sorry
Sorry
没有人能替代
Sorry,
Sorry,
no
one
can
replace
you
Lonely
Lonely
现在开始不用管
Lonely,
Lonely,
let's
not
care
about
anything
now
只要身边有你在
再多困难都不难
As
long
as
you're
by
my
side,
any
difficulty
is
easy
Lady
Lady
你是我的天菜
Lady,
Lady,
you're
my
favorite
dish
Sorry
Sorry爱让我变笨蛋
Sorry,
Sorry,
love
makes
me
an
idiot
Love
me
Love
me
我会疼你像个小孩
Love
me,
Love
me,
I'll
treat
you
like
a
child
睁开眼睛的第一秒钟
The
first
second
I
open
my
eyes
就想见你的第一秒钟
I
just
want
to
see
you
in
the
first
second
心跳对着节拍
这是种爱情的Fu
My
heartbeat
keeps
time,
this
is
the
feeling
of
love
听你留言的第一秒钟
The
first
second
I
hear
your
message
听一百遍的第一秒钟
Listening
to
it
a
hundred
times
in
the
first
second
我掉进爱情海
一万滴蜂蜜的Fu
I've
fallen
into
a
sea
of
love,
with
a
feeling
like
a
thousand
drops
of
honey
Lady
Lady
请做我的女伴
Lady,
Lady,
please
be
my
partner
Sorry
Sorry
没有人能替代
Sorry,
Sorry,
no
one
can
replace
you
Lonely
Lonely
现在开始不用管
Lonely,
Lonely,
let's
not
care
about
anything
now
只要身边有你在
再多困难都不难
As
long
as
you're
by
my
side,
any
difficulty
is
easy
Lady
Lady
你是我的天菜
Lady,
Lady,
you're
my
favorite
dish
Sorry
Sorry爱让我变笨蛋
Sorry,
Sorry,
love
makes
me
an
idiot
Love
me
Love
me
我会疼你像个小孩
Love
me,
Love
me,
I'll
treat
you
like
a
child
听人家说第一秒就能决定爱不爱
I've
heard
that
the
first
second
can
determine
whether
or
not
you
fall
in
love
难怪我们两颗心叽咕叽咕有点奇怪
No
wonder
our
hearts
beat
so
strangely
爱情要来不来
第一眼就明白
Love
comes
or
goes,
you
know
it
at
first
sight
这世界我俩最合拍
You
and
I
are
the
best
match
in
the
world
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.