Lyrics and translation 吳克羣 - 英雄野望

英雄野望

英雄野望
游戏《曹操之野望》主题曲

沙发上蹉跎了时间
幻想着唱出了重约
我在历史交错之间 穿越
看英雄为谁流了泪
看人们为谁流了血
才感到热血会交织 的时变
我们能改变现实世界
在被改变之前
修筑更美的明天
向前冲不管流了泪
向前冲不管流了血
至少我知道为了谁 向前
向前冲不管这世界
不管有多少的考验
没什么能阻挡时机 的异变
将我从虚无之中唤回
踏上正直英雄的身边

在历史里找到英雄
在置辩里发现线索
在现实里了解该做 些什么
我们能改变现实世界
英雄般的野望
修筑更美的明天
向前冲不管流了泪
向前冲不管流了血
至少我知道为了谁 向前
向前冲不管这世界
不管有多少的考验
没什么能阻挡时机 的异变
向前冲不管流了泪
向前冲不管流了血
至少我知道为了谁 向前
向前冲不管这世界
不管有多少的考验
没什么能阻挡时机 的异变
将我从虚无之中唤回
踏上正直英雄的身边

L'ambition d'un héros

L'ambition d'un héros
Thème principal du jeu "L'ambition de Cao Cao"

J'ai gaspillé mon temps sur le canapé
En rêvant de chanter un contrat
Je voyage à travers le temps où l'histoire se croise
Je vois les héros pleurer pour qui
Je vois les gens saigner pour qui
Alors je ressens que le sang chaud se tisse avec le temps
Nous pouvons changer le monde réel
Avant d'être changé
Construire un avenir meilleur
Avance, peu importe les larmes
Avance, peu importe le sang
Au moins, je sais pour qui j'avance
Avance, peu importe ce monde
Peu importe combien d'épreuves
Rien ne peut arrêter le changement des temps
Me rappelant du néant
Marchant aux côtés d'un héros juste

Trouver des héros dans l'histoire
Découvrir des indices dans la controverse
Comprendre dans la réalité ce qu'il faut faire
Nous pouvons changer le monde réel
L'ambition héroïque
Construire un avenir meilleur
Avance, peu importe les larmes
Avance, peu importe le sang
Au moins, je sais pour qui j'avance
Avance, peu importe ce monde
Peu importe combien d'épreuves
Rien ne peut arrêter le changement des temps
Avance, peu importe les larmes
Avance, peu importe le sang
Au moins, je sais pour qui j'avance
Avance, peu importe ce monde
Peu importe combien d'épreuves
Rien ne peut arrêter le changement des temps
Me rappelant du néant
Marchant aux côtés d'un héros juste