Lyrics and French translation 吳國敬 - 不知不觉

不知不觉

一天一天消失没记号
多少光阴反映是进步
心里想总得不到
就那样永远永远天天的做
都不知不觉我已变得很饥渴
慌慌失失找不着去路
卑躬屈膝不应是态度
一等再等也总得不到
别那样永远永远天天的做
虽不知不觉我已变得很饥渴
忧伤踢开谁愿面对命运是这样
空虚炸开谁愿落泊像末日世界
今晚有空谁愿伴我
飘忽到街中落泊放荡
酒精与星光映照在梦里
找一刻快乐忘形可不知不觉
Come on baby
不需是太坏
Come on baby
不必是伟大
不必去想太好的一切
别再令我重复失败
不知不觉已失控制
Who i need your love is who i need your love is
Who i need your love baby tonight
嘿呗
不知不觉已失控制
Come on baby
不需是太坏
Come on baby
不必是伟大
不必去想太好的一切
别再令我重复失败
Who i need your love is who i need your love is
Who i need your love baby tonight

Inconsciemment

Jour après jour, disparaît sans laisser de trace
Combien de temps reflète le progrès
Dans mon cœur, je n'obtiens jamais ce que je veux
Je fais ça tous les jours, toujours et encore
Inconsciemment, je suis devenu tellement assoiffé
Perdu et confus, je ne trouve pas mon chemin
Être servile n'est pas une attitude
J'attends encore et encore, mais je n'obtiens jamais ce que je veux
Ne fais pas ça tous les jours, toujours et encore
Inconsciemment, je suis devenu tellement assoiffé
La tristesse me rejette, qui veut faire face à un destin comme celui-là
Le vide explose, qui veut se retrouver à la dérive comme dans un monde apocalyptique
Ce soir, si tu es libre, qui voudra m'accompagner
Errer dans les rues, à la dérive et dissolu
L'alcool et les lumières des étoiles brillent dans mes rêves
Trouver un moment de joie et oublier, mais inconsciemment
Viens, mon amour
Tu n'as pas besoin d'être méchante
Viens, mon amour
Tu n'as pas besoin d'être grande
N'espère pas le meilleur
Ne me fais pas répéter mes échecs
Inconsciemment, j'ai perdu le contrôle
Qui a besoin de ton amour, qui a besoin de ton amour
Qui a besoin de ton amour, mon amour, ce soir
Hey
Inconsciemment, j'ai perdu le contrôle
Viens, mon amour
Tu n'as pas besoin d'être méchante
Viens, mon amour
Tu n'as pas besoin d'être grande
N'espère pas le meilleur
Ne me fais pas répéter mes échecs
Qui a besoin de ton amour, qui a besoin de ton amour
Qui a besoin de ton amour, mon amour, ce soir