Lyrics and English translation 吳國敬 - 天煞
夕德辉黄拉阔创作人音乐会
Twilight's
golden
and
yellow
Sunset
Creative
People's
Concert
雨扑到我衣襟都不敢贴近
Rain
splashes
on
my
clothes
but
does
not
dare
to
come
close
横流成河乱我心
Flowing
wildly
into
a
river,
messing
with
my
heart
抬头明明尚要采一片云
Looking
up,
I
still
want
to
pluck
a
cloud
回头但见雪落无痕
Looking
back,
I
only
see
that
the
snow
has
fallen
without
a
trace
擦过我那身影生死不过问
Wiping
past
my
figure,
life
and
death
don't
matter
红尘茫茫白发生
The
mortal
world
is
vast
and
my
hair
is
turning
white
来来回回命里咄咄逼人
Coming
and
going,
my
fate
is
relentless
碎了掌风摧了情份
The
palm
wind
is
broken
and
the
feelings
are
destroyed
天煞弄人大海不能容
The
evil
star
plays
with
people
and
the
sea
cannot
tolerate
头上那颗身上种
The
one
on
the
head
is
planted
on
the
body
谁愿注定做英雄
Who
is
willing
to
be
destined
to
be
a
hero
留在孤独长空
Staying
in
the
lonely
sky
天阔地遥命中不能容
The
vast
sky
and
the
earth
are
incompatible
with
fate
头上这天煞别碰
Don't
touch
the
evil
star
on
my
head
决了雌雄斩了彩虹
Deciding
the
outcome,
cutting
off
the
rainbow
不见英雄
No
hero
is
seen
欢迎您的光临
Welcome
your
presence
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.