Lyrics and Russian translation 吳國敬 - 天煞孤星

天煞孤星

夕德辉黄拉阔创作人音乐会
雨扑到我衣襟都不敢贴近
横流成河乱我心
抬头明明尚要采一片云
回头但见雪落无痕
擦过我那身影生死不过问
红尘茫茫白发生
来来回回命里咄咄逼人
碎了掌风摧了情份
天煞弄人大海不能容
头上那颗孤星身上种
谁愿注定做英雄
留在孤独长空
天阔地遥命中不能容
头上这天煞孤星别碰
决了雌雄斩了彩虹
不见英雄

欢迎您的光临

Злая звезда

Концерт авторов песен Sunset City
Дождь бьет мне в грудь, но не смеет коснуться,
Рекой разливается, нарушая мой покой.
Подниму голову — там облака,
Оглянусь назад — лишь снег бесследно растаял.
Проносятся мимо тени, жизнь и смерть — пустой вопрос,
В суетном мире лишь седина проступает.
Вновь и вновь судьба испытывает меня,
Разбивает надежды, разрушает чувства.
Злая звезда играет людьми, море не может вместить,
В голове моей — одинокая звезда, в сердце — печать.
Кто захочет стать героем,
Оставшись в одиночестве под небесами?
Небо безгранично, земля далека, судьба не прощает,
Не тронь эту злую звезду надо мной,
Решила быть сильной, отрезала все надежды.
Не жди героя.

Добро пожаловать